Nirvana, Курт Кобейн, Рок группа