Киану Ривз, Джон Уик, Постер, Лицо, Мужчина, Актер