id
stringlengths
7
11
dialogue
stringlengths
178
5.16k
summary
stringlengths
30
1.07k
topic
stringlengths
2
59
train_12400
#Person1#: Я не видел твоего отца уже лет 5. Как у него дела? #Person2#: У него не очень хорошо получается. #Person1#: Почему? В чем дело? #Person2#: Около года назад он начал постоянно чувствовать слабость. #Person1#: Это от старости или он болен. #Person2#: Может быть, и то, и другое понемногу. Конкретно врач ничего ...
Отец #Person2# начал чувствовать слабость год назад и продолжает говорить #Person2# о важности заботы о здоровье в раннем возрасте. #Person1# сожалеет.
будь здоров
train_12401
#Person1#: Сэнди. У вас есть минутка? #Person2#: Да, Джон. У меня перерыв. Что происходит? #Person1#: Немного. Я просто хотел посмотреть, как ты. Как тебе семейная жизнь? #Person2#: Отлично, кроме моей свекрови! Иногда мне кажется, что я вышла за нее замуж, а не за мужа! А ты?
Сэнди говорит Джону, что ее брак прекрасен, за исключением ее свекрови.
супружеская жизнь
train_12402
#Person1#: Я хотел бы сегодня получить немного мяса. #Person2#: Какой тебе нужен? #Person1#: Мне нужно около фунта говяжьего фарша. #Person2#: Говяжий фарш стоит 2 доллара. 48 фунтов. #Person1#: Звучит неплохо. #Person2#: Что бы вы еще хотели? #Person1#: Мне также нужно три фунта куриных грудок. #Person2#: Куриные груд...
#Person2# помогает #Person1# купить фунт говяжьего фарша и три фунта куриных грудок.
покупка мяса
train_12403
#Person1#: Вчера вечером я посмотрел очень интересный документальный фильм о растениях. Он назывался «необычные растения» и рассматривал несколько видов растений со всего мира, обладающих необычными особенностями. #Person2#: Правда? Расскажите мне о некоторых растениях, которые они показали. #Person1#: Ну. Был один вид...
#Person1# посмотрел очень интересный документальный фильм о растениях. #Person1# рассказывает #Person2# о некоторых из них, в том числе о растении, которое ловит насекомых и поедает их, о цветах, которые дают свой нектар только одному типу бабочек или пчел, и кактусах, которые могут находить запасы воды и хранить их.
документальный фильм о растениях
train_12404
#Person1#: Привет, Дэн. Мне было жаль слышать, что вы попали в аварию на прошлой неделе. Как это произошло и как вы сейчас себя чувствуете? #Person2#: Ну вот, я ехал на велосипеде по улице, как вдруг передо мной резко повернул таксист. Я не смог вовремя остановить свой велосипед и был сбит с ног. К счастью, я получил т...
Дэн попал в аварию на прошлой неделе и сломал руку и ногу, поэтому он и переживает за занятия. #Person1# поможет ему.
несчастный случай
train_12405
#Person1#: Джерри, это ты? #Person2#: Эй, Дженни. Как дела? Я не думаю, что видел тебя более 5 лет. #Person1#: Я знаю, это было давно. Забавно встретить тебя в канун Рождества. #Person2#: Да, разве это не смешно? Почему ты не дома с семьей? #Person1#: Моя семья здесь не живет. Они переехали в Техас 3 года назад. #Perso...
Джерри встречает Дженни в канун Рождества. У Джерри проблемы с поиском работы, а у Дженни все хорошо. Они поужинают вместе, так как оба не могут вернуться домой.
светская встреча
train_12406
#Person1#: Джон, кажется, ты немного сошел с ума. Я сказал что-то не то? #Person2#: Нет, Юля, это не про тебя. #Person1#: О, тогда что? #Person2#: Ты не заметил ту красную машину? Он продолжает пытаться подрезать. Я научу эту юную леди, кто лучше водит машину. #Person1#: Джон, ты снова попался на дорожную ярость. Мы вс...
У Джона дорожная ярость, хотя он принимает таблетки, чтобы успокоиться. Джулия предлагает ему пойти с ней на занятия йогой, но он отказывается.
держать себя в руках
train_12407
#Person1#: Доброе утро, что случилось? #Person2#: Я ужасно себя чувствую со вчерашнего утра. У меня насморк и болит горло, но кашля нет. #Person1#: У тебя высокая температура? #Person2#: Да, вчера днём у меня была температура 38 градусов по Цельсию. А прошлой ночью температура поднялась до 39 градусов по Цельсию. #Pers...
#Person2# чувствует себя ужасно. #Person1# дает #Person2# лекарство и просит #Person2# хорошо отдохнуть.
обратиться к врачу
train_12408
#Person1#: Эй, что это? #Person2#: О, это то шоу, где они должны отвечать на вопросы о самых больших чудесах природы. На прошлой неделе я, возможно, захочу поехать в Египет, чтобы посетить пирамиды. #Person1#: Пирамиды? Мы изучали их в школе. Давайте посмотрим и посмотрим, когда они отправятся на этой неделе. #Person2#...
#Person2# смотрел шоу о пирамидах в Египте, но #Person1# его не видел.
выставка
train_12409
#Person1#: Лили, ты собираешься пойти в языковой клуб? Это каждую неделю после школы. #Person2#: Какой сегодня день? Я не могу прийти ни в среду, ни в четверг. Тогда у меня уроки танцев. #Person1#: Сегодня вторник. Так что ты мог прийти. #Person2#: Ну. Расскажи мне больше об этом. #Person1#: Мне это кажется забавным. В...
#Person1# приглашает Лили в языковой клуб, где они могут немного узнать о разных языках в классе 3.
языковой клуб
train_12410
#Person1#: Здравствуйте, это Лесли Карон из отдела доставки. Это Мартин Рейнольдс? #Person2#: Да, мисс Кэрон. Моя посылка прибыла? #Person1#: Я по этому поводу и звоню. Ваша посылка была только что выгружена из грузовика, но, похоже, она была повреждена во время транспортировки. Коробка смята с одного конца. А что мне ...
Лесли сообщает Мартину, что ее посылка повреждена. Мартин будет там.
поврежденный пакет
train_12411
#Person1#: У вас была подработка, когда вы еще учились в школе? #Person2#: Нет, я все время был слишком занят учебой. А ты? #Person1#: Да, я работал около двадцати часов в неделю в пиццерии. #Person2#: Как это было? #Person1#: Там всегда было очень людно. #Person2#: Что ты сделал? #Person1#: Я стоял за кассой и принима...
#Person1# работает неполный рабочий день, а #Person2# слишком занят, чтобы работать неполный рабочий день.
неполная занятость
train_12412
#Person1#: Вы можете помочь мне найти лосьон для моей проблемы? #Person2#: Вот для чего я здесь. На какие вопросы я могу вам ответить? #Person1#: У меня ядовитый дуб, и мне нужна помощь с сыпью, которая не перестает зудеть. #Person2#: Лучший продукт — Techne, а можно купить либо лосьон, либо крем. #Person1#: Какой из н...
#Person1# имеет ядовитый дуб. #Person2# помогает #Person1# найти крем и советует #Person1# принять антигистаминный препарат, чтобы избавиться от сыпи.
решение зуда
train_12413
#Person1#: Доброе утро, я договорился о встрече с доктором Смитом, но я должен изменить ее. #Person2#: Когда вы договаривались о встрече, какой день вы выбрали? #Person1#: Моя встреча была в среду. #Person2#: В какое время была эта встреча? #Person1#: Это было на 4 #Person2#: Я вижу встречу, которая у вас была. На како...
#Person1# переносит встречу с доктором Смитом на три часа дня следующего четверга.
перенести встречу
train_12414
#Person1#: Вам есть что декларировать? #Person2#: У меня есть фотоаппарат и три бутылки виски. #Человек1#: Хорошо. Вам придется заплатить пошлину за виски. #Person2#: Ну и где пошлину за виски платить? #Person1#: Пожалуйста, подождите минутку. Я оформлю дежурную записку. Вот, пожалуйста. Возьми это и заплати людям вон ...
#Person2# оплачивает пошлину за виски после того, как #Person1# спрашивает #Person2#, есть ли у #Person2# что-либо для декларирования.
предметы для декларирования
train_12415
#Person1#: Я ищу старую музыкальную шкатулку. #Person2#: Вы обратились по адресу. Какое-то конкретное десятилетие? #Person1#: Если бы у вас была коробка, сделанная в 20-х годах, это было бы неплохо. #Person2#: Мы только вчера получили один, так что теперь у нас шесть. #Person1#: У кого-нибудь из них есть танцующие фигу...
#Person2# помогает #Person1# найти старую музыкальную шкатулку с танцующими фигурками. #Person1# берет один.
старая музыкальная шкатулка
train_12416
#Person1#: Доброе утро. Вы мистер Лю? #Person2#: Меня зовут Лю Личи. Как дела? #Person1#: Как дела? Пожалуйста, садитесь, как ваша поездка сюда? #Person2#: Неплохо, я думаю. Я приехал сюда на автобусе, и это заняло у меня около 15 минут. #Person1#: О, да. Сколько тебе лет? #Person2#: Двадцать. #Person1#: Хм, все еще ст...
#Person1# запрашивает у Лю Личи некоторую личную информацию, включая возраст, специальность, опыт работы, английский язык и навыки работы с компьютером, и сообщает ему о результатах в течение недели.
основная информация
train_12417
#Person1#: Привет, Сара. Вышли результаты анкетирования. Нам нужно обсудить это вместе, а затем написать исследовательский отчет. #Person2#: Как новый продукт? #Person1#: 30 % людей привлекает стиль. Покупатели всегда уделяют большое внимание упаковке. На мой взгляд, эти товары плохо продавались только из-за плохой упа...
#Person1# и Сара по результатам анкетирования делают вывод, что новый продукт должен иметь привлекательную упаковку и более низкую цену.
результаты опроса
train_12418
#Person1#: Извините. Кажется, я заблудился в Художественной галерее. Не подскажете, как пройти к выходу? #Person2#: Конечно. Вернитесь назад и поверните в третий поворот налево. #Person1#: Большое спасибо. Я гадал здесь уже почти полчаса. #Person2#: Это действительно похоже на лабиринт.
#Person2# сообщает #Person1#, где находится выход из художественной галереи.
спрашивать дорогу
train_12419
#Person1#: Это American Airlines? #Person2#: Да, сэр. Меня зовут Эллен. Чем я могу тебе помочь? #Person1#: Мне нужно успеть на рейс в Чикаго 7-го утра. Можешь дать мне руку? #Person2#: Конечно, сэр. Есть рейс в 8:35 утра. м. и один в 10.
Эллен из American Airlines сообщает #Person1# время полета в Чикаго.
информация о самолете
train_12420
#Person1#: Мою старшую тетю тошнит, она беременна. #Person2#: Ей лучше выпить побольше горячей воды и лечь в постель. #Person1#: Но у нее совсем нет аппетита, если она весь день сидит дома. #Person2#: Не волнуйся. Она будет в порядке.
Тетя #Person1# чувствует себя некомфортно во время беременности, и #Person2# дает ей несколько советов.
беременность рвота
train_12421
#Person1#: Нам обещали вид на море. #Person2#: Ну, ты просто видишь море. Среди заводских труб. #Person1#: Разве это не ужасно? Мне невыносимо смотреть на это. Не думаю, что смогу выдержать это место две недели. #Person2#: Ну ничего не поделаешь. Нам просто придется смириться с этим.
#Person2# считает, что они должны мириться с этим ужасным местом, когда #Person1# жалуется.
ужасное место
train_12422
#Person1#: Здравствуйте, это компьютеры EYE? #Person2#: Да, это так. Сьюэн Джес говорит. Чем могу помочь? #Person1#: Вообще-то, я звоню, чтобы пожаловаться на ваш сервис. Компьютер, который я купил на прошлой неделе, неисправен. #Person2#: О, мне жаль это слышать, сэр. В чем именно проблема? #Person1#: Ну, легко, Не ра...
#Person1# звонит с жалобой, когда его новый компьютер не работает.
горячая линия жалоб
train_12423
#Person1#: Не знаю, как ты, а я проголодался. Вы заинтересованы в том, чтобы перекусить? #Person2#: Звучит здорово. Я совсем голоден! На какую еду вы настроены? #Person1#: Я бы хотел что-нибудь острое. Может быть, мы могли бы получить немного жаркого по-сычуаньски. #Person2#: Ты женщина по моему сердцу. Я не знаю многи...
#Person1# предлагает съесть горячее, а #Person2# пытается вспомнить название ресторана. #Person1# рекомендует ресторан, и это тот самый, о котором #Person2# думал.
поиск ресторана
train_12424
#Person1#: Почему бы тебе не присесть и не расслабиться, дорогая? #Person2#: Не хочу. #Person1#: Ну, тогда иди и поговори со мной. #Person2#: Конечно нет. #Person1#: Тогда можно я включу радио? #Person2#: Включить радио? Зачем? #Person1#: Чтобы мы могли сесть вместе и послушать музыку. #Person2#: Послушать музыку? А кт...
#Person1# предлагает #Person2# послушать музыку и пойти на дискотеку. #Person2# не заинтересован.
расслабляться
train_12425
#Person1#: Вы очень заняты каждый день. #Person2#: Да. Работа начинается в восемь, а домой я прихожу после шести. #Person1#: Значит, тебе придется работать весь день. #Person2#: Я могу сделать перерыв во время обеда, но это только 30 минут. #Person1#: Я вижу, ты иногда работаешь и по выходным. #Person2#: Да, мне это оч...
#Person2# работает с 8:00 до 18:00 с 30-минутным перерывом на обед.
рабочее время
train_12426
#Person1#: Вы в восторге от поездки в следующем месяце? #Person2#: И да, и нет. Я не могу дождаться, чтобы поехать в Европу, но в то же время я в ужасе. #Person1#: Почему? #Person2#: Ну, у меня акрофобия. У меня хронический страх перед полетами. #Person1#: О, правда? У меня есть дядя, который тоже боится летать. Хотя э...
#Person2# рад поехать в Европу, но боится летать. #Person2# страдает акрофобией и глоссофобией. #Person1# страдает арахнофобией и клаустрофобией. #Person2# думает, что они чудаки.
психический симптом
train_12427
#Person1#: Я не понимаю, почему ты всегда выглядишь таким счастливым, таким энергичным. Кажется, у тебя каждый день хорошие новости. #Person2#: Правда? Я все время выгляжу счастливым? #Person1#: Все, что я знаю, это то, что ты выглядишь совсем не так, как другие учителя. #Person2#: О, знаешь почему? На самом деле, это ...
#Person1# спрашивает, в чем секрет #Person2#, который выглядит энергичным и счастливым. #Person2# предлагает #Person1# выполнять такие упражнения, как бег трусцой, занятия аэробикой и т. д., и напоминает #Person1# сначала сделать растяжку.
делать упражнение
train_12428
#Person1#: Разве это не хороший день? #Person2#: Это действительно так. #Person1#: Кажется, сегодня может пойти дождь. #Person2#: Надеюсь, так и будет. #Person1#: Как так? #Person2#: Мне нравится, как проясняется небо после дождя. #Person1#: Я чувствую то же самое. Так приятно пахнет после дождя. #Person2#: Я особенно ...
#Person1# и #Person2# любят дождливые дни и надеются, что сегодня будет дождь.
дождливая погода
train_12429
#Person1#: Папа, можно мне питомца? Я сделал то, что ты сказал, и сдал все экзамены. #Person2#: Тогда, я думаю, у тебя будет питомец. Вы знаете, чего хотите? #Person1#: Я хочу собаку. У собаки моей подруги Минди только что родились щенки, и она сказала, что я могу их завести. #Person2#: Вы знаете, кто будет отвечать за...
#Person1# хочет завести домашнего питомца, а #Person2# соглашается после того, как #Person1# выясняет расходы и ответственность за содержание питомца.
держать домашнее животное
train_12430
#Person1#: Привет, это экономка? #Person2#: Да, мэм, могу я вам помочь? #Person1#: Это комната одиннадцать-семь, и мы только что зарегистрировались. #Person2#: Да? #Person1#: В нашей комнате еще не убрались. Не могли бы вы прислать одну из ваших домработниц убрать нашу комнату? #Person2#: О, да, мэм. Тогда мы сразу при...
Терри просит #Person2# прислать домработницу, чтобы убрать комнату, в которую он только что заселился.
домашнее хозяйство
train_12431
#Person1#: Клятва, кажется, я сломал ногу. #Person2#: Вот, сэр, садитесь в эту коляску. #Person1#: Спасибо. #Person2#: Доктор будет с вами через минуту. Мне просто нужно задать тебе несколько вопросов. #Person1#: Хорошо. #Person2#: Имя, возраст и дату рождения, пожалуйста. #Person1#: Джон Тейлор, 32 года, 23 мая 1970 г...
Мистер Тейлор сломал ногу, и #Person2# обнаруживает, что у мистера Тейлора нет медицинской страховки.
посещение врача
train_12432
#Person1#: Красный ресторан. Хотите забронировать? #Person2#: Да, я хотел бы заказать столик на двоих сегодня вечером. #Person1#: В какое время? #Человек2#: 7:30. Кстати, я бы хотел столик у окна. #Person1#: Нет проблем, сэр.
#Person1# заказывает столик на двоих в ресторане Red.
заказ столика в ресторане
train_12433
#Person1#: Что вы там делаете? #Person2#: Что ты имеешь в виду, Дженис? #Person1#: Я ждал ответа по проекту Blake Building почти две недели. #Person2#: Прости, Дженис. Но мы ждали клиента. В данный момент это не в наших руках.
Дженис ждет ответа, но #Person2# говорит, что это не в их руках.
ожидающий
train_12434
#Person1#: Линда? Это ты? Я не видел тебя сто лет! #Person2#: Привет, Джордж! Рад видеть тебя! #Person1#: Чем ты занимался? #Person2#: Недавно я открыл свой собственный бизнес. #Person1#: Молодец! Что ты делаешь? #Person2#: Я профессиональный организатор вечеринок здесь, в городе. Я занимаюсь кейтерингом и все такое. #...
Линда говорит Джорджу, что станет профессиональным организатором вечеринок, в которых ей очень весело.
приветствие друга
train_12435
#Person1#: Я никогда раньше этого не делал и не знаю, с чего начать, чтобы сделать предложение по этому дому. #Person2#: Привет, просто расслабься. Оставьте детали предложения на мое усмотрение. Теперь, пожалуйста, скажи мне. Что, по вашему мнению, вы должны были предложить? #Person1#: Все, что я знаю, это то, что мне ...
#Person1# хочет купить дом. #Person2# предлагает начать с минимальной первой ставки, чтобы можно было сделать встречное предложение, но #Person1# беспокоится, что это займет очень много времени. #Person2# говорит, что не будет.
предложение дома
train_12436
#Person1#: Привет. Мне нужно поговорить с Алланом Картрайтом. #Person2#: Это он. Я могу вам чем-нибудь помочь? #Person1#: Я очень на это надеюсь, я собираюсь прекратить вести дела с вашим офисом. #Person2#: Мне очень жаль, мадам. Можете ли вы сказать мне, в чем проблема по телефону, или вы хотите, чтобы я пошел к вам в...
#Person1# хочет прекратить сотрудничество с Алланом. Аллан задается вопросом, почему.
прекратить заниматься бизнесом
train_12437
#Person1#: Во сколько у нас стыковочный рейс? #Person2#: Дай-ка я проверю. Ой ой! Это в 3:25. #Person1#: Вау, это близко! Это означает, что у нас есть только 25 минут, чтобы установить соединение! У каких ворот? #Person2#: Уже в. . . ворота 14. #Person1#: О, здорово! Это на другом конце терминала! #Person2#: Итак, вот ...
#Person1# и #Person2# рассказывают о своем рейсе и номере выхода на посадку. Они бегут, чтобы поймать рейс.
стыковочный рейс
train_12438
#Person1#: Могу я вам помочь? #Person2#: Да, я ищу работу клерка-машинистки на английском языке. #Person1#: Я Мэри Келли. Могу я спросить ваше имя? #Person2#: Меня зовут Чжуан Линги. Как поживаете, мисс Келли? #Person1#: Рад познакомиться с вами, мистер Чжуан. Садитесь, пожалуйста. #Person2#: Спасибо, мисс Келли. #Pers...
Мэри Келли ищет работу клерка-машинистки на английском языке. Чжуан Линги просит ее пройти тест и доволен ею.
прием на работу
train_12439
#Person1#: Добрый вечер, сэр. Вы мистер Джим Стюарт из Штатов? #Person2#: А, да, верно. #Person1#: Рад познакомиться. Мистер Стюарт. Я гид из агентства Pacific Tour. Меня зовут Чжан Хуа. #Person2#: Здравствуйте, я просто искал гида. #Person1#: Я всегда к вашим услугам, сэр. Кстати, у вас была приятная поездка? #Person2...
Чжан Хуа встречает мистера Джима Стюарта и спрашивает его о поездке. Забронирован отель, и после ночного отдыха они посетят Великую стену.
местный гид
train_12440
#Person1#: Не подскажете, пожалуйста, как добраться до банка? #Person2#: Какой банк? Их два: Allied Irish Bank и Bank of Ireland. #Person1#: У меня есть карта AIR pass, и я хочу снять деньги в банке. #Person2#: Вам нужно пойти в Allied Irish Bank, который находится рядом с местным торговым центром Dunned Stores. #Perso...
#Person1# спрашивает у #Person2# путь к Allied Irish Bank, когда #Person1# хочет снять немного денег. #Person2# рисует карту для #Person1#.
спрашивать дорогу
train_12441
#Person1#: Привет, что я могу для тебя сделать? #Person2#: Я хочу отправить эту посылку во Францию. Возможна ли доставка в ближайшие пять дней? #Person1#: Да. Мы предлагаем ночное обслуживание. Это будет стоить 70 долларов. #Person2#: Ах, это дороговато. У вас есть трехдневная служба? #Person1#: Нет, но мы можем достав...
#Person2# хочет доставить посылку и использует семидневную услугу с помощью #Person1#.
доставка посылки
train_12442
#Person1#: Твоя жена сказала мне, что ты питаешься вне дома четыре или пять раз в неделю, я тебе очень завидую! #Person2#: Не завидуй мне! Это для бизнеса. На самом деле, я устал от ресторанной еды! Иногда я просто предпочитаю домашнюю еду.
#Person1# завидует #Person2# еде вне дома, но #Person2# предпочитает домашнюю еду.
еда снаружи
train_12443
#Person1#: Папа, можно я схожу в кино с Шэрон? #Person2#: Да, конечно, но подождите. Разве ты не должен был получить табель успеваемости где-то на прошлой неделе? #Person1#: Ну да. Могу я позвонить Шэрон сейчас? #Person2#: Угу. Вы не ответили на мой вопрос. Вы его получили или нет? #Person1#: Я люблю тебя, папа! Ты луч...
#Person1# хочет пойти в кино с Шэрон. #Person2# запрашивает табель успеваемости #Person1# и обнаруживает, что #Person1# плохо учился на некоторых уроках. #Person1# оправдывается за это. #Person2# соглашается, что #Person1# может пойти в кино, но просит #Person1# вернуться домой прямо из фильма и попрактиковаться на кла...
оценка класса
train_12444
#Person1#: Привет. #Person2#: Привет, Том. Это Диана из класса творческого письма. #Person1#: О, привет, Диана. Как дела? #Person2#: Ну, у меня есть новый проект, который, я думаю, может вас заинтересовать. Я создаю группу писателей, вы знаете, группу поддержки для людей, которые пытаются опубликоваться. #Person1#: Ну,...
Диана просит Тома присоединиться к их недавно созданной группе писателей, чтобы поддержать людей, которые хотят опубликоваться. Том спрашивает, как это работает, и думает, что ему не помешал бы совет, поэтому он решает присоединиться к нему.
группа писателей
train_12445
#Person1#: Есть какие-то изменения в утренней программе? #Person2#: Нет, мы пойдем на гаражную распродажу Коллина; у него много книг на продажу. #Person1#: На блошином рынке рядом с этой улицей продается так много книг. Почему бы тебе не пойти туда? #Person2#: Что такое барахолка? #Person1#: Он ничем не отличается от д...
#Person2# хочет пойти на гаражную распродажу Коллина, но передумал на блошиный рынок, услышав предложение #Person1#.
Барахолка
train_12446
#Person1#: Ну вот, ребята, я сначала зайду к Бергнеру. Может быть, мне просто сегодня повезет. Кто знает, возможно, некоторые из их платьев продаются со скидкой. #Person2#: Бергнера? #Person3#: Это довольно известный универмаг. Вроде как у Пенни. У них есть качественные вещи. Хотите проверить это? #Person2#: Почему бы ...
#Person1# сначала идет к платьям Бергнера со скидкой, а затем идет к Пенни, услышав #Person2# и слова Уилла. Уилл дает #Person1# купон, чтобы помочь #Person1# выбрать подарок на день рождения Лизы. #Person1# занимает 35 центов у #Person2#.
покупки в универмаге
train_12447
#Person1#: Вы, должно быть, очень заняты в эти дни. Я слышал, что на этот раз ты отвечаешь за организацию встречи. Это может быть самая важная встреча для нашей компании в этом году. #Person2#: Конечно. Я по уши, как время выразилось. #Person1#: Мы по-прежнему пользуемся конференц-залом в том же отеле, что и в прошлый ...
#Person2# работал допоздна, чтобы переставить и проверить все в конференц-зале перед важной встречей. #Person1# считает, что тяжелая работа окупится.
организация встречи
train_12448
#Person1#: Похоже, в следующем году мы начнем продавать в США. #Person2#: Мистер Линь назначил вас ответственным за маркетинг? #Person1#: Он все еще не уверен, хочет ли он поставить меня во главе, или он хочет нанять американца. Но даже если он наймет американца, меня, наверное, переведут в наш американский офис. #Pers...
Джон сообщает #Person2#, что его могут перевести в американский офис из-за новых торговых переговоров. Джон в восторге от этого, потому что Джон изучал маркетинг в Америке. Джон считает, что они могут конкурировать с компьютерными гигантами с высоким качеством. Джон думает, что, возможно, #Person2# мог бы попытаться ра...
Американский офис
train_12449
#Person1#: Джонсоны возвращаются. Вы помните их, не так ли? #Person2#: Джонсон? Я не могу их разместить. #Person1#: Мы встречались с ними на Бермудских островах в мае прошлого года. #Person2#: Они совсем вылетели у меня из головы. #Person1#: Пара с собаками, вспомните. #Person2#: Нет, я ничего о них не помню. #Person1#...
#Person2# не может вспомнить Джонсонов, как бы их ни описывал #Person1#.
отзывать
train_12450
#Person1#: Вы готовы сделать заказ, сэр? #Person2#: Да. #Person1#: Хочешь закуску? #Person2#: Да. Я бы хотел крабовый коктейль. #Person1#: Хочешь сначала супа? #Person2#: Очень хорошо. #Person1#: Какой суп ты хочешь? #Person2#: Я хочу яичный суп. #Person1#: Ты что-нибудь решил? #Person2#: Я бы хотел мяса. #Person1#: Ка...
#Person2# заказывает крабовый коктейль, яичный суп и острые ломтики свинины с помощью #Person1#.
заказать еду
train_12451
#Person1#: Вчера утром я ходил по магазинам без зонта. #Person2#: Вчера утро было прекрасным, я думал, солнце будет продолжаться. #Person1#: Я тоже. Вот почему я не взял зонт. Я замерз под дождем во второй половине дня. Шел дождь из кошек и собак. #Person2#: Я знаю. Я не мог в это поверить, когда попал в ту бурю. Весь ...
#Person1# не взял зонт, когда утром светило солнце, но весь день шел дождь. #Person1# любит предсказуемую погоду, а #Person2# говорит, что погода переменчива.
погода
train_12452
#Person1#: Мэй, не могли бы вы сегодня принести эту записку профессору Ли? #Person2#: Конечно, без проблем. Опять просите отпуск? В этом семестре вы отсутствовали на занятиях пять раз. #Person1#: Я знаю. Но посещать занятия мисс Ли - пустая трата времени. В ее класс пойдет не более одной трети ее учеников. #Person2#: Я...
#Person1# просит Мэй передать записку профессору Ли из-за работы студенческого самоуправления. Они оба думают, что профессор Ли плохо учит, а ученики всегда занимаются своими делами в классе. #Person1# больше не будет просить об отпуске, чтобы не иметь плохой послужной список.
просить отпуска
train_12453
#Person1#: Честное слово, ты выглядишь больным! #Person2#: В последнее время я совершенно не в себе. #Person1#: Кажется, ты что-то задумал. Обещай мне, сходи к врачу прямо сейчас. #Person2#: Я беспокоюсь о своем экзамене. #Person1#: Раз плюнуть. Вы добьетесь успеха.
#Person1# утешает #Person2#, который беспокоится об экзаменах.
выглядеть больным
train_12454
#Person1#: Ты не выглядишь очень счастливым. В чем проблема? #Person2#: Мне нужно написать длинное сочинение для моего урока английского языка, и я просто не могу придумать ни одной идеи, и это должно быть завтра. #Person1#: Это не должно быть слишком сложно. Вспомни те фотографии, которые ты показывал мне на прошлой н...
#Person2# не может придумать идеи при написании сочинения, а #Person1# советует #Person2# написать о впечатлениях #Person2# от пирамид в Египте и поездки на верблюдах.
написание композиции
train_12455
#Person1#: Извините. Вы мистер Грин из Манчестера, не так ли? #Person2#: Да, я рад, что ты меня узнал. #Person1#: Мужчина с седыми волосами и бородой, не так ли вы описали себя в телексе? Так что вас легко заметить в любой толпе. Позвольте представиться. Я Тан Линг, менеджер по источникам в Корпорации импорта и экспорт...
Тан Лин забирает мистера Грина, которого легко узнать по седым волосам и бороде, и отвозит его в отель. Тан резервирует для него большой номер в отеле.
подобрать кого-то
train_12456
#Person1#: Мистер Юинг сказал, что мы должны появиться в конференц-центре в 4 часа, верно? #Person2#: Да, он специально просил нас не опаздывать. Придут люди из нашего восточно-йоркского филиала, и он хочет произвести на них хорошее впечатление. Как ты туда попадешь? #Person1#: Я думал взять свою машину, но я думаю, чт...
#Person1# и #Person2# планируют вместе доехать на метро до конференц-центра, потому что мистер Юинг просит их не опаздывать.
конференц-центр
train_12457
#Person1#: Чем я могу вам помочь сегодня? #Person2#: Я хотел бы арендовать машину. #Person1#: Посмотрим, что мы сможем найти. У нас есть большой автомобиль, автомобиль среднего размера и маленький автомобиль на ваш выбор. Какой размер вы ищете? #Person2#: Я буду путешествовать по городу один, так что маленькая машина п...
#Person2# арендует небольшой автомобиль на 5 дней с помощью #Person1#.
Аренда автомобилей
train_12458
#Person1#: Ты выглядишь сегодня немного несчастным. Как дела? #Person2#: Моя мама вчера потеряла работу. #Person1#: Мне жаль это слышать. Ну, я слышал, что уровень зарегистрированной городской безработицы в этом году достиг 4%, и более половины составляют женщины. #Person2#: Предложение опережает спрос на рынке труда, ...
Мама #Person2# потеряла работу. #Person2# надеется, что мама не будет в депрессии. #Person1# предлагает #Person2# искать информацию о вакансиях в Интернете.
потеря работы
train_12459
#Person1#: Мам, я лечу к семье дяди Ли в следующую субботу. Мне сегодня собирать чемоданы? #Person2#: Да, я так думаю. #Человек1#: Хорошо. Какую одежду мне взять? Я знаю, что там жарко. #Person2#: Да, но часто идет дождь. Вы можете взять зонтик или куртку, если она мокрая. Просто упакуйте несколько футболок. #Человек1#...
#Person1# спрашивает, что думает #Person2# о том, как упаковать сумку, когда в следующую субботу он навестит семью дяди Ли.
багажный пакет