This dataset is a German-language, hand-curated list of common food allergens based on Swiss legislation, compiled to support allergen identification and text matching for developers and researchers, with a focus on enabling structured, multilingual allergen data relevant to Switzerland