text
stringlengths
0
2.12k
translation
stringlengths
0
1.99k
The tail is short , barely exceeding the length of the disc when intact , and has a broad and flattened base leading to usually two stinging spines . After the stings , the tail becomes slender and bears a long ventral fin fold and a much shorter , lower dorsal fin fold . Most of the body lacks dermal denticles ; a mi...
á€Ąá€™á€Œá€źá€žá€žá€Šá€șနဂိုအတိုငá€șသရဟိသည့á€șဥခါ disc ကိုကျေဏá€șလလနá€șá€•á€Œá€źá€žá€€á€»á€šá€șပဌန့á€șသေဏ disc ကိုကျေဏá€șလလနá€șá€•á€Œá€źá€žá€€á€»á€šá€șပဌန့á€șá€žá€±á€Źá€Ąá€–á€Żá€¶á€žá€™á€»á€Źá€žá€›á€Ÿá€­á€žá€Šá€ș။ ကမá€șá€žá€á€Œá€±á€™á€»á€Źá€žá€Ąá€•á€Œá€źá€žá€Ąá€™á€Œá€źá€žá€žá€Šá€șသလယá€șဝင့á€șá€•á€Œá€źá€žá€œá€±á€–á€Œá€á€șá€™á€Ÿá€Żá€”á€·á€șတစá€șချေဏငá€șသနဟင့á€șပိုမိုတိုတေဏငá€șသသေဏ, ခနá€čဓာကိုယá€șáá€Ąá€™á€»á€Źá€žá€…á€Żá€™á€Ÿá€Ź dermal comalies á€™á€»á€Źá€žá€™á€›á€Ÿá€­á€žá€œá€±á€Źá€€á€șဖဌစá€șသညá€ș။ သေသငယá€șသေဏ Midline Rows 4 - 13 á€á€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€șအနြှကပá€șá€Ąá€€á€œá€Źá€Ąá€á€±á€žá€™á€Œá€„á€·á€șတကá€șသေ...
= = Distribution and habitat = =
= = ဖဌန့á€șဖဌူသခဌငá€șသနဟင့á€șနေရငá€șသဒေသ = = = = = = = = = = = = = = = =
The plain maskray inhabits the continental shelf of northern Australia from the Wellesley Islands in Queensland to the Bonaparte Archipelago in Western Australia , including the Gulf of Carpentaria and the Timor and Arafura Seas . There are unsubstantiated reports that its range extends to southern Papua New Guinea . ...
လလငá€șပဌငá€șá€˜á€œá€±á€Źá€·á€œá€șရေသသညá€șá€žá€œá€…á€á€Œá€±á€žá€œá€»á€™á€Œá€±á€Źá€€á€șပိုငá€șသတလငá€șá€žá€œá€…á€á€Œá€±á€žá€œá€»á€™á€Œá€±á€Źá€€á€șပိုငá€șသတလငá€șá€žá€œá€…á€á€Œá€±á€žá€œá€»á€™á€Œá€±á€Źá€€á€șပိုငá€șသရဟိစငá€șမဌင့á€șကမá€șသလလနá€șရေတည့á€șတေဏá€șတလငá€șနေထိုငá€șခá€Č့သညá€ș။ Papua New Guinea Southern Southern ကိုကျယá€șပဌန့á€șá€…á€œá€Źá€€á€»á€šá€șပဌန့á€șသေဏဥစဟရငá€șá€á€¶á€…á€Źá€™á€»á€Źá€žá€™á€›á€Ÿá€­á€•á€«á‹ ၎ငá€șှသညá€șဒေသတလငá€șá€žá€™á€Ÿá€‡á€Źá€á€­á€˜á€Żá€¶á€˜á€Żá€¶á€™á€»á€­á€Żá€žá€…á€­á€á€șအနညá€șá€žá€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€…á€șသညá€ș။ ကမျိုသစိတá€șသညá€șအနညá€șá€Ąá€”á€Ÿá€…á€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șဥတူနေရငá€șသဒေ...
= = Biology and ecology = =
= = á€‡á€źá€á€—á€±á€’á€”á€Ÿá€„á€·á€șဂေဟစနစá€ș = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
The plain maskray generally hunts at the surface of the bottom substrate , rather than digging for prey . Its diet consists predominantly of caridean shrimp and polychaete worms . Small bony fishes are also eaten , along with the occasional penaeid prawn or amphipod . Larger rays consume a greater variety of prey and ...
Proll Masyray သညá€șá€šá€±á€˜á€Żá€šá€»á€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€șá€œá€Żá€šá€°á€›á€Źá€„á€…á€șစာကိုတူှရနá€șမဟုတá€șဘá€Čဥေဏကá€șá€á€Œá€±á€Ąá€œá€œá€Ÿá€Źáá€™á€»á€€á€șá€”á€Ÿá€Źá€•á€Œá€„á€șတလငá€șအမá€Čလိုကá€șကဌသညá€ș။ ၎ငá€șှ၏အစာှအစာသညá€șကာဒြဒနá€șá€•á€Żá€…á€œá€”á€șနဟင့á€ș polychaete တဟကေဏငá€șá€™á€»á€Źá€žáá€Ąá€“á€­á€€á€•á€«á€á€„á€șပါသညá€ș။ ရံဖနá€șရံခါ PenaeID á€•á€Żá€…á€œá€”á€ș (သို့) amphipod နဟင့á€șအတူ bony bony á€„á€«á€žá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Żá€œá€Šá€șá€žá€…á€Źá€žá€€á€Œá€žá€Šá€ș။ á€•á€­á€Żá€€á€Œá€źá€žá€á€Č့ရေဏငá€șခဌညá€șá€á€œá€±á€Ÿá€Źá€•á€­á€Żá€žá€±á€žá€„á€šá€șတá€Č့ရေဏငá€șခဌညá€șတလေနá€Čá€·á€”á€Ÿá€­á€Żá€„á€șသယဟဉ...
Like other stingrays , the plain maskray is viviparous with the developing embryos sustained to term by histotroph ( " uterine milk " ) produced by the mother . Mature females have a single functional ovary and uterus , on the left . Litter size is one or two ; the newborns measure 12 – 14 cm ( 4 @.@ 7 – 5 @.@ 5 in ) ...
á€Ąá€á€Œá€Źá€ž stingrays လိုပá€Č, ရင့á€șကျကá€șá€žá€±á€Źá€Ąá€™á€»á€­á€Żá€žá€žá€™á€źá€žá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€șလကá€șဝá€Čဘကá€șတလငá€șတစá€șခုတညá€șá€žá€žá€±á€Źá€Ąá€œá€Żá€•á€șလုပá€șနိုငá€șသေဏ Ovaral နဟင့á€șသာှအိမá€șရဟိသညá€ș။ á€Ąá€™á€Ÿá€­á€Żá€€á€șသရိုကá€șá€Ąá€›á€œá€šá€șအစာှတစá€șá€á€Żá€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€șနဟစá€șá€á€Żá€–á€Œá€…á€șပါတယá€ș; မလေသကငá€șá€žá€…á€€á€œá€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș 12 - 14 စငá€șတြမြတာ (4 @ ။ @ 7 - 5 @ ။ @ 5 တလငá€ș 5) ။ á€Ąá€™á€»á€­á€Żá€žá€žá€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șဥမျိုသသမဟသမျဏသသညá€șလိငá€șပိုငá€șှဆိုငá€șရဏရင့á€șကျကá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Żá€›á€±á€Źá€‚á€« 20...
= = Human interactions = =
= = á€œá€°á€·á€Ąá€•á€Œá€”á€șá€Ąá€œá€Ÿá€”á€șဆကá€șသလယá€șá€™á€Ÿá€Ż = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
The main conservation threat to the plain maskray is incidental capture by commercial bottom trawl fisheries . In the present day , this is mostly caused by Australia 's Northern Prawn Fishery , which operates throughout its range . Although this species is discarded when caught , it is more delicate @-@ bodied than o...
ရဟငá€șသရဟငá€șှလငá€șှလငá€șသမျကá€șá€”á€Ÿá€Źá€–á€Żá€¶á€žá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Żá€Ąá€“á€­á€€á€‘á€­á€”á€șှသိမá€șသစေဏင့á€șá€›á€Ÿá€±á€Źá€€á€șရေသခဌိမá€șá€žá€á€Œá€±á€Źá€€á€șá€™á€Ÿá€Żá€žá€Šá€șá€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€–á€Œá€…á€șဥေဏကá€șခဌေ trawl á€›á€±á€œá€Żá€•á€șငနá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿá€™á€á€±á€Źá€șတဆရိုကá€șကူသခဌငá€șသဖဌစá€șသညá€ș။ ယခုဥချိနá€șတလငá€ș၎ငá€șá€žá€€á€­á€Żá€Ąá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€șá€žá€œá€…á€á€Œá€±á€žá€œá€»áá€™á€Œá€±á€Źá€€á€șပိုငá€șá€žá€•á€Żá€…á€œá€”á€șငါသဖမá€șှလုပá€șငနá€șá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€șဖဌစá€șသညá€ș။ ကမျိုသစိတá€șမျဏသကိုဖမá€șသမိသေဏဥခါကမျိုသစိတá€șá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Żá€…á€œá€”á€·á€șပစá€șသေဏá€șလညá€șှ, သမိုငá€șသကဌေ...
= 2011 – 12 Columbus Blue Jackets season =
= 2011 - 12 á€€á€­á€Żá€œá€¶á€˜á€á€șစá€șá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဥကျဟမျဏသရဏသဟ =
The 2011 – 12 Columbus Blue Jackets season was the team 's 12th season in the National Hockey League ( NHL ) . The Blue Jackets ' record of 29 – 46 – 7 [ note 1 ] was the worst record in the NHL for 2011 – 12 and the first time in franchise history they finished in last place . It also marked the third straight year t...
2011 - 12 á€€á€­á€Żá€œá€¶á€˜á€á€șစá€șá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဥကျဟမျဏသရဏသဟသညá€șá€Ąá€™á€»á€­á€Żá€žá€žá€Źá€žá€Ÿá€±á€Źá€șá€€á€źá€Ąá€–á€œá€Č့ချုပá€ș (NHL) တလငá€șအသငá€șှ၏ 12 ကဌိမá€șá€™á€Œá€±á€Źá€€á€șá€›á€Źá€žá€źá€–á€Œá€…á€șသညá€ș။ á€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဂျဏကငá€șအငá€șá€čကျဟ 29 - 46 - 7 ၏မဟတá€șတမá€șှသညá€ș 2011 á€á€Żá€”á€Ÿá€…á€șá€Ąá€á€œá€€á€ș NHL တလငá€șá€Ąá€†á€­á€Żá€žá€›á€Ÿá€Źá€žá€†á€Żá€¶á€žá€™á€Ÿá€á€șတမá€șသဖဌစá€șá€•á€Œá€źá€ž 2011 á€á€Żá€”á€Ÿá€…á€șမဟ 12 ရကá€ș, ၎ငá€șသတို့သညá€ș Playoffs á€€á€­á€Żá€œá€œá€Čချေဏá€șá€žá€±á€Źá€á€á€­á€šá€”á€±á€·á€–á€Œá€±á€Źá€„á€·á€șá€žá€±á€Źá€”á€Ÿá€…á€șပငá€șဖဌစá€șသညá€ș။ ဥကျိုသဆကá€șအာှဖ...
The Blue Jackets began the year with the worst start in franchise history and the worst by any team in an NHL season in 19 years . After an 11 – 25 – 5 start , Head Coach Scott Arniel was fired and replaced by Assistant Coach Todd Richards . The poor season prompted several personnel changes including the trade of All...
á€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဂျဏကငá€șအငá€șá€čကျဟသညá€șပလá€Čသတငá€șှဌာနသမိုငá€șသနဟင့á€ș 19 နဟစá€șá€Ąá€á€œá€„á€șှ NHL á€›á€Źá€žá€źá€á€œá€„á€șမညá€șသည့á€șအသငá€șá€žá€™á€Ÿá€Ąá€†á€­á€Żá€žá€†á€Żá€¶á€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șá€Ąá€†á€­á€Żá€žá€†á€Żá€¶á€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șá€Ąá€†á€­á€Żá€žá€†á€Żá€¶á€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șစတငá€șခá€Č့သညá€ș။ 11 - 25 - 5 စတငá€șá€•á€Œá€źá€žá€”á€±á€Źá€€á€șနညá€șသပဌ Scott Arniel သညá€șလကá€șထေဏကá€șနညá€șသပဌ Todd Richards မဟပစá€șခတá€șá€™á€Ÿá€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€șအစာှထိုှခá€Č့သညá€ș။ ရဏသဟညံ့ဖျငá€șသသေဏရဏသဟသညá€ș @ - @ ကဌယá€șပလင့á€șရဟေ့ဆကá€șဂျကá€șဖá€șကာတာအာှ @ - @ - @...
The team was involved in a controversial loss to the Los Angeles Kings , when the Staples Center clock appeared to freeze at 1 @.@ 8 seconds allowing the Kings time to score the tying goal , before winning in overtime . During the season Columbus managed only two winning streaks of three or more games . One of which c...
The Los Angeles Kings á€™á€Ÿá€Ąá€„á€Œá€„á€șá€žá€•á€œá€Źá€žá€–á€œá€šá€șá€Ąá€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€•á€±á€«á€șတလငá€șá€Ąá€„á€Œá€„á€șá€žá€•á€œá€Źá€žá€–á€œá€šá€șá€Ąá€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€•á€±á€«á€șတလငá€șá€Ąá€„á€Œá€„á€șá€žá€•á€œá€Źá€žá€–á€œá€šá€șá€Ąá€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€•á€±á€«á€șတလငá€șပါ 0 ငá€șခá€Č့သညá€ș။ á€›á€Źá€žá€źá€Ąá€á€œá€„á€șá€žá€€á€­á€Żá€œá€¶á€˜á€á€șသညá€șဂိမá€șá€žá€žá€Żá€¶á€žá€á€Żá€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€șထိုထကá€șမကသေဏဂိမá€șသနဟစá€șခုအနိုငá€șရသည့á€ș streak နဟစá€șခုသဏစဟမံခá€Č့သညá€ș။ နဟစá€șကုနá€șပိုငá€șသတလငá€șá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șá€Ąá€€á€»á€źá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€•á€Œá€źá€žá€žá€á€șá€œá€Źá€žá€±á€Źá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șá€Ąá€€á€»á€źá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șá€•á€Œá€źá€žá€†á€Żá€¶á€žá€›á€”á€șá€Ąá€á€œá€€á€șပလá€Čတေဏá€șသမ...
= = Off @-@ season = =
= = off @ - @ ရာသြ = = = = = = = = = = = =
In the off @-@ season the Blue Jackets ' approach to building their team changed , moving from a team of young developing players into one with established players . The first deal General Manager Scott Howson made was the acquisition of All @-@ Star forward Jeff Carter on June 23 , 2011 . The deal sent Jakub Voracek ...
Off @ - @ á€›á€Źá€žá€źá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€ș Guardets áá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဂျဏကငá€șအငá€șá€čကျဟမျဏသတညá€șဆေဏကá€șခဌငá€șှသညá€șá€žá€°á€á€­á€Żá€·áá€Ąá€–á€œá€Č့ကိုတညá€șဆေဏကá€șရနá€șချဉá€șှကပá€șá€™á€Ÿá€Żá€žá€Šá€șလူငယá€șá€–á€œá€¶á€·á€–á€Œá€­á€Żá€žá€†á€Čá€€á€…á€Źá€žá€žá€™á€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€‘á€¶á€™á€Ÿá€á€Šá€șထေဏငá€șá€žá€°á€€á€…á€Źá€žá€žá€™á€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șá€Ąá€á€°á€›á€œá€±á€·á€œá€»á€Źá€žá€”á€±á€žá€Šá€ș။ ပထမ ဩှ á€†á€Żá€¶á€žá€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șá€Ąá€‘á€œá€±á€‘á€œá€±á€™á€”á€șနေဂျဏ Scott Howson လုပá€șခဌငá€șှသညá€ș 2011 á€á€Żá€”á€Ÿá€…á€ș, ဇလနá€șလ 23 ရကá€șနေ့တလငá€ș @ - @ ကဌယá€șပလင့á€șရဟေ့ဆကá€șဂျကá€șဖá€șက...
Columbus also traded former first round draft pick Nikita Filatov to the Ottawa Senators for a third @-@ round pick in the 2011 Draft . Filatov had failed to live up to expectations in Columbus , playing in only 44 games over three seasons scoring six goals . Prior to the start of the season , the Blue Jackets were qu...
á€€á€­á€Żá€œá€¶á€˜á€á€șစá€șသညá€șá€•á€‘á€™á€Ąá€€á€Œá€­á€™á€șစစá€șတမá€șသကေဏကá€șယူရေသဆလá€Čခဌငá€șှ Nikita Filatov ကို Ottawa အထကá€șလလဟတá€șတေဏá€șအမတá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€Źá€žá€Ąá€±á€Źá€·á€á€á€«á€Ąá€‘á€€á€șလလဟတá€șတေဏá€șအမတá€șá€™á€»á€Źá€žá€žá€­á€Żá€·á€•á€‘á€™á€†á€Żá€¶á€žá€Ąá€€á€Œá€­á€™á€șရေသဆလá€Čသည့á€șနေဏကá€șá€™á€Ÿá€Ąá€‘á€€á€șလလဟတá€șတေဏá€șအမတá€șá€žá€­á€Żá€·á€•á€‘á€™á€†á€Żá€¶á€žá€Ąá€€á€Œá€­á€™á€șရေသဆလá€Čခá€Čá€·á€žá€±á€Źá€™á€°á€€á€Œá€™á€șသဥဏသဥရူသဥမူသဆဟသို့တငá€șခá€Č့သညá€ș။ ဖိလစá€șသညá€șá€€á€­á€Żá€œá€¶á€˜á€á€șစá€șတလငá€șá€™á€»á€Ÿá€±á€Źá€șလင့á€șချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șဥညဟနေထိုငá€șရနá€șမဥေဏငá€șမဌငá€șခá€Č့ပါ, ရာသြ...
= = Regular season = =
= = á€•á€Żá€¶á€™á€Ÿá€”á€șရာသြ = = = = = = = = = = = = =
= = = October – December = = =
= = = = ဥေဏကá€șတိုဘာ - ဒြဇငá€șဘာ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =...
After the first five games , all losses , Jeff Carter suffered a broken foot that kept him out of the line @-@ up for 10 games . While Carter was injured , the Blue Jackets continued to lose games . In the eighth game of the year , they had a chance to end the losing streak against the Ottawa Senators . Columbus held ...
ပထမပလá€Č 5 ပလá€Čá€Ąá€•á€Œá€źá€žá€á€œá€„á€șá€†á€Żá€¶á€žá€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€á€œá€„á€ș Jeff Carter သညá€șကျိုသပá€Č့နေသည့á€șá€á€Œá€±á€‘á€±á€Źá€€á€șကျိုသနေသည့á€șá€á€Œá€±á€‘á€±á€Źá€€á€șကျိုသနေသည့á€șခဌေလျငá€șကိုခံစဏသခá€Č့ရသညá€ș။ Carter ဒဏá€șရဏရနေတုနá€șá€žá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဂျဏကငá€șအငá€șá€čá€€á€»á€źá€€á€•á€œá€Čá€á€œá€±á€€á€­á€Żá€†á€€á€șá€žá€œá€Źá€žá€”á€±á€€á€Œá€á€šá€ș။ á€šá€á€Żá€”á€Ÿá€…á€șအ eight á€čဌမဂိမá€șသတလငá€ș Ottawa အထကá€șလလဟတá€șတေဏá€șအမတá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€Źá€žá€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€”á€­á€™á€·á€șသူမျဏသကိုဥဆုံသသတá€șရနá€șá€Ąá€á€œá€„á€·á€șá€Ąá€›á€±á€žá€›á€Ÿá€­á€žá€Šá€ș။ á€€á€­á€Żá€œá€¶á€˜á€á€șစ...
During the same time frame as the Hitchcock rumors , goaltender Curtis Sanford returned from his groin injury on November 13 . He made his first start of the season against the Boston Bruins , losing 2 – 1 in a shootout . Sanford continued his strong play , posting a 3 – 1 – 2 record , 1 @.@ 38 goals against average a...
Hittcock á€€á€±á€Źá€œá€Źá€Ÿá€œá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€”á€±á€–á€Œá€„á€·á€șတူညဟသေဏတစá€șချိနá€șတညá€șသတလငá€șဂိုှသမာှ Curtis Sanford သညá€șနို 0 ငá€șဘာ 13 ရကá€șတလငá€șသူ၏ပေါငá€șကဌေသဒဏá€șá€›á€Źá€™á€Ÿá€•á€Œá€”á€șလာခá€Č့သညá€ș။ သူက Boston Bruins ကိုအနိုငá€șရခá€Č့သည့á€șá€˜á€±á€Źá€șစတလနá€ș Bruins á€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șဆန့á€șကျငá€șသေဏပထမ ဩှ ဆုံသစတငá€șခá€Č့သညá€ș။ Sanford သညá€șá€žá€°áá€Ąá€Źá€žá€€á€Œá€źá€žá€žá€±á€Źá€€á€…á€Źá€žá€á€Œá€„á€șှကိုဆကá€șလကá€șá€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șခá€Čá€·á€•á€Œá€źá€ž 1 @ 1 @ 1 @ ။ @ 38 á€‚á€­á€Żá€žá€žá€œá€„á€șှသညá€șပျမá€șှ...
= = = January – February = = =
= = = = ဇနá€șá€”á€á€«á€›á€ź - ဖေဖေဏá€șá€á€«á€›á€ź = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ...
With the losing continuing , more rumors began to surface . Unlike before , the rumors were about player moves rather than coaching changes . The majority of rumors were that the Blue Jackets would trade Rick Nash . While Howson stated that he had never brought up trading Nash in discussions , other teams had inquired...
á€†á€Żá€¶á€žá€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€žá€œá€Źá€žá€žá€±á€Źá€†á€€á€șလကá€șနဟင့á€șá€Ąá€á€°á€€á€±á€Źá€œá€Źá€Ÿá€œá€™á€»á€Źá€žá€•á€­á€Żá€™á€­á€Żá€™á€»á€Źá€žá€•á€Œá€Źá€žá€œá€Źá€žá€Šá€ș။ အရငá€șကမတူဘá€Čá€€á€±á€Źá€œá€Źá€Ÿá€œá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€șနညá€șá€žá€•á€Œá€Ąá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှအလá€Čမျဏသထကá€șá€€á€…á€Źá€žá€žá€™á€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€›á€œá€±á€·á€œá€»á€Źá€žá€™á€Ÿá€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ပတá€șသကá€ș. ဖဌစá€șသညá€ș။ á€€á€±á€Źá€œá€Źá€Ÿá€œá€Ąá€™á€»á€Źá€žá€…á€Żá€™á€Ÿá€Źá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဂျဏကငá€șအငá€șá€čကျဟသညá€ș Rick Nash ကိုရေဏငá€șှဝယá€șလိမ့á€șမညá€ș။ Howses သညá€șသူသညá€șá€†á€œá€±á€žá€”á€œá€±á€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€șကုနá€șသလယá€șá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€›á€±á€Źá€„á€șှအ 0 ယá€șá€€á€­á€Żá€™á€™á€œá€±á€žá€™á€Œá€°á€á€Čá€·á€–á€°á€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€Ąá€á€Œá€Źá€žá€Ąá€ž...
At the halfway point of the season , with the Blue Jackets barely into double digit wins with an 11 – 25 – 5 record , worst in the league , and sitting 20 points out of playoff position , Columbus fired Arniel . He was replaced by Assistant Coach Todd Richards on an interim basis . Richards had previously coached the ...
ရာသြ၏တစá€șဝကá€șá€Ąá€™á€Ÿá€á€șá€™á€Ÿá€Źá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဂျဏကငá€șအငá€șá€čကျဟမျဏသဥရဒိုဂါသမျဏသသညá€ș 11 - 25 - 5 စံချိနá€șတလငá€șအနိုငá€șá€›á€›á€Ÿá€­á€•á€Œá€źá€žá€”á€Ÿá€…á€șá€†á€žá€±á€Źá€‚á€á€”á€șသနဟစá€șá€œá€Żá€¶á€žá€–á€Œá€„á€·á€șအနိုငá€șá€›á€›á€Ÿá€­á€•á€Œá€źá€ž, လိဂá€șတလငá€șá€Ąá€†á€­á€Żá€žá€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€…á€șá€•á€Œá€źá€ž, á€žá€°á€·á€€á€­á€Żá€œá€€á€șထေဏကá€șနညá€șသပဌ Todd Richards á€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€șအစာှထိုှခá€Č့သညá€ș။ Richards သညá€șယခငá€șကမငá€șနြဆိုတာရိုငá€șသကိုသတိရစေခá€Č့သညá€ș။ သူ၏ဒုတိယဂိမá€șသတလငá€șá€žá€°áá€•á€‘á€™á€†á€Żá€¶á€žá€”á€Šá€șသပဌလကá€șရဏမျဏသဥ...
Following the break , the Blue Jackets were on the road playing the Los Angeles Kings , and with the score tied late in the game , Kings ' defenseman Drew Doughty scored with just 0 @.@ 4 seconds remaining to win the game . Upon review of the goal it , was determined that the clock at Staples Center froze at 1 @.@ 8 s...
á€á€»á€­á€Żá€žá€•á€Œá€źá€žá€”á€±á€Źá€€á€șá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဂျဏကငá€șအငá€șá€čကျဟမျဏသသညá€șá€œá€±á€Źá€·á€…á€șအိနá€șဂျယá€șလိစá€șဘုရငá€șá€™á€»á€Źá€žá€€á€…á€Źá€žá€á€Œá€„á€șသနဟင့á€șá€€á€…á€Źá€žá€á€Œá€„á€șသနဟင့á€șá€Ąá€á€°á€‚á€­á€Żá€žá€•á€œá€­á€Żá€”á€…á€șကစဏသသည့á€șလမá€șသပေါá€șတလငá€șရေဏကá€șá€›á€Ÿá€­á€”á€±á€•á€Œá€źá€ž, ရညá€șမဟနá€șသချကá€șá€€á€­á€Żá€•á€Œá€”á€șလညá€șသုံသသပá€șá€•á€Œá€źá€žá€”á€±á€Źá€€á€ș 1 @ တလငá€ș Centre Center တလငá€șနဏရဟကိုဥေသခá€Čစေသညá€șá€Ÿá€Żá€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șခá€Č့သညá€ș။ á€‚á€­á€Żá€žá€žá€œá€„á€șသယူခံရသည့á€șရညá€șမဟနá€șသချကá€șá€™á€™á€Ÿá€źá€™á€źá€Ąá€á€»á€­á€”á€șကုနá€șá€†á€Żá€¶á€žá€œá€­á€™á€·á€șမညá€ș။ Kings 'á€Ąá€‘á€œá€±...
Two weeks prior to the NHL trade deadline , Columbus announced that unlike earlier in the season , they would listen to trade proposals involving Rick Nash , though they were not actively shopping him . Howson stated that the team was open to all options for improving the team , including trading Nash . Speculation wa...
NHL Trade Trade မတိုငá€șမြရကá€șသတá€čတပတá€șနဟစá€șပတá€șá€Ąá€€á€Œá€Źá€á€œá€„á€șá€€á€­á€Żá€œá€¶á€˜á€á€șစá€șသညá€șရဏသဟဥစေဏပိုငá€șသတလငá€șမတူဘá€Č Rick Nash နဟင့á€șသကá€șဆိုငá€șသေဏကုနá€șသလယá€șá€›á€±á€žá€Ąá€†á€­á€Żá€•á€Œá€Żá€œá€œá€Ÿá€Źá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Żá€”á€Źá€žá€‘á€±á€Źá€„á€șလိမ့á€șမညá€șဟု Chick Nash á€á€­á€Żá€·á€”á€Ÿá€„á€·á€șဥတူနဏသထေဏငá€șလိမ့á€șမညá€șá€Ÿá€Żá€€á€Œá€±á€„á€Œá€Źá€á€Č့သညá€ș။ Howson á€€á€€á€Ąá€–á€œá€Č့သညá€ș NAST ကိုကုနá€șသလယá€șခဌငá€șသဥပါဥ 0 ငá€șအသငá€șှတိုှတကá€șစေရနá€șရလေသချယá€șá€…á€›á€Źá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€Ąá€á€œá€€á€șရလေသချယá€șစရဏမျ...
= = = March – April = = =
= = = = မတá€șလ - April á€•á€Œá€ź = = =
Columbus started March with a 2 – 0 shutout against the Colorado Avalanche . They proceeded to win their next game against the Phoenix Coyotes 5 – 2 , which marked the first time that the Blue Jackets posted back @-@ to @-@ back regulation victories during the season . Columbus again defeated the Coyotes three days la...
á€€á€­á€Żá€œá€¶á€˜á€á€șစá€șသညá€șကေဏá€șá€œá€­á€Żá€›á€Źá€’á€­á€Żá€•á€Œá€­á€Żá€€á€œá€Čá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż 2 - 0 Shutout နဟင့á€șအတူ 2 - 0 Shutout ဖဌင့á€șစတငá€șခá€Č့သညá€ș။ á€žá€°á€á€­á€Żá€·á€Ÿá€Ź Phoenix coyotes 5 - 2 ကိုဆန့á€șကျငá€șတá€Č့နေဏကá€șပလá€Čကိုအနိုငá€șရခá€Č့တယá€ș။ á€€á€­á€Żá€œá€¶á€˜á€á€șစá€șသညá€șသုံသရကá€șá€Ąá€€á€Œá€Źá€á€œá€„á€șá€žá€°á€á€­á€Żá€·áá€•á€‘á€™á€žá€Żá€¶á€ž @ - @ ဂိမá€șှ 0 ငá€șှဝငá€șá€žá€…á€±á€žá€€á€­á€Żá€›á€›á€Ÿá€­á€›á€”á€șá€Ąá€á€œá€€á€șသုံသရကá€șá€Ąá€€á€Œá€Źá€á€œá€„á€șသငá€șá€čá€˜á€±á€Źá€€á€±á€Źá€„á€șကိုအနိုငá€șယူခá€Č့သညá€ș။ စိန့á€șလူှဝစá€șလူှဝစá€șမဟ 1 ယေဏကá€șအ...
Three days later , on March 28 , goaltender Steve Mason was injured in the morning skate when a shot from Colton Gillies hit him in the mask . With Sanford again injured , York made an emergency start . Playing against the Detroit Red Wings , York made 29 saves , including 17 in the third period , helping Columbus to ...
သုံသရကá€șá€Ąá€€á€Œá€Źá€á€œá€„á€șမတá€șလ 28 ရကá€șနေ့တလငá€șဂိုှသမာှစကစá€șá€™á€Źá€™á€œá€”á€șသညá€ș Colton Gillies မဟသေနတá€șဖဌင့á€șပစá€șခတá€șá€™á€Ÿá€Żá€–á€Œá€„á€·á€șရိုကá€șနဟကá€șသည့á€șဥခါ Goal Streve Mason ဒဏá€șá€›á€Źá€›á€›á€Ÿá€­á€á€Č့သညá€ș။ Sanford ထပá€șမံဒဏá€șá€›á€Źá€›á€žá€°á€”á€Ÿá€„á€·á€șအတူ York သညá€șဥရေသပေါá€șစတငá€șခá€Č့သညá€ș။ Detroit Red Wings ကိုဆန့á€șကျငá€șá€€á€…á€Źá€žá€á€Œá€„á€șသဖဌင့á€ș York သညá€ș (29) ဩှ ဥပါဥ 0 ငá€ș (29) ဩှ ဥပါဥ 0 ငá€ș, York သညá€ș starter ကိုဆကá€șလ...
The Blue Jackets struggled in shorthanded situations , allowing the most power @-@ play goals in the League , with 64 , and having the lowest penalty @-@ kill percentage , at 76 @.@ 64 %
á€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဂျဏကငá€șအငá€șá€čဂါမျဏသသညá€șဥတိုကေဏကá€șá€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€”á€±á€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€șရုနá€șှကနá€șခá€Čá€·á€›á€žá€±á€Źá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș - @ - @ - @ - @ - @ - @ - @ - 64 ဩှ နဟင့á€șအတူ 64 ဩှ နဟင့á€ș @ @ - @ compestality @ - @ conse @ fill @ @ ။ @ 64%)
= = Post @-@ season = =
= = post @ - @ ရာသြ = = = = =
Finishing with the worst record in the NHL , Columbus had the best chance of receiving the first overall pick in the 2012 draft . With the NHL 's weighted draft lottery the Blue Jackets had a 48 @.@ 2 % chance of drafting first overall . However , the lottery was won by the Edmonton Oilers , who proceeded to leapfrog ...
Columbus တလငá€ș Columbus တလငá€șá€Ąá€†á€­á€Żá€žá€›á€Ÿá€Źá€žá€†á€Żá€¶á€žá€™á€Ÿá€á€șတမá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șá€Ąá€á€°á€Ąá€•á€Œá€źá€žá€á€œá€„á€ș Columbus သညá€ș 2012 မူကဌမá€șသတလငá€șá€•á€‘á€™á€†á€Żá€¶á€žá€Ąá€€á€Œá€­á€™á€șá€›á€œá€±á€žá€€á€±á€Źá€€á€șပလá€Čá€€á€­á€Żá€›á€›á€Ÿá€­á€›á€”á€șဥကေဏငá€șá€žá€†á€Żá€¶á€žá€Ąá€á€œá€„á€·á€șá€Ąá€›á€±á€žá€›á€›á€Ÿá€­á€á€Č့သညá€ș။ NHL áá€Ąá€œá€±á€žá€á€»á€­á€”á€șမူကဌမá€șá€žá€‘á€źá€”á€Ÿá€„á€·á€șá€Ąá€á€°á€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဂျဏကငá€șအငá€șá€čá€€á€»á€źá€á€œá€„á€ș 48 @ ရဟိခá€Č့သညá€ș။ @ ပထမ ဩှ á€†á€Żá€¶á€žá€Ąá€œá€Żá€¶á€žá€…á€Żá€¶á€›á€±á€žá€†á€œá€Čရနá€ș 2% á€Ąá€á€œá€„á€·á€șအလမá€șှ။ သို့သေဏá€șထြသညá€șá€‘á€źá€€á€­á€Żá€œá€¶á€˜á€á€șစá€șá€€á€­á€Żá€œá€¶á€˜á€...
A month later , on May 14 , the Blue Jackets announced that Richards would remain as head coach and signed him to a two @-@ year contract . During the press conference , Howson noted , " Our team continuously improved under Todd and he has earned the opportunity to build upon the work he started . " Columbus posted an...
တစá€șá€œá€Ąá€€á€Œá€Źá€á€œá€„á€șမေလ 14 ရကá€șနေ့တလငá€șá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဥကျဟမျဏသက Richards သညá€șနညá€șá€žá€•á€Œá€Ąá€–á€Œá€…á€șဆကá€șလကá€șá€›á€Ÿá€­á€”á€±á€•á€Œá€źá€ž 2 @ @ @ @ @ @ @ two @ 2 @ မဟလကá€șမဟတá€șထိုှမညá€șá€Ÿá€Żá€€á€Œá€±á€„á€Œá€Źá€á€Č့သညá€ș။ သတငá€șá€žá€…á€Źá€›á€Ÿá€„á€șှလငá€șသပလá€Čတလငá€ș Confless Readd သညá€ș Toddd ဥေဏကá€șတလငá€șကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·áá€Ąá€–á€œá€Č့ကိုစဉá€șဆကá€șမပဌတá€șတိုှတကá€șခá€Čá€·á€•á€Œá€źá€žá€žá€°á€…á€á€„á€șခá€Č့သည့á€șအလုပá€șဥပေါá€șတညá€șဆေဏကá€șရနá€șá€Ąá€á€œá€„á€·á€șအလမá€șသရရဟိခá€Č့သညá€ș။ "á€€á€­á€Żá€œá€¶á€˜á€á€șစá€șသညá€ș...
= = Standings = =
= = ရပá€șတညá€șချကá€șမျဏသ = = = = = =
Since being founded as an expansion team , the Blue Jackets have played in the Central Division of the Western Conference . Division rivals Chicago Blackhawks , Detroit Red Wings , Nashville Predators and St. Louis Blues , all made the playoff during the 2011 – 12 season , which helped Columbus finish 36 points behind...
ချá€Č့ထလငá€șá€Ąá€–á€œá€Č့တစá€șဖလá€Čá€·á€Ąá€”á€±á€–á€Œá€„á€·á€șတညá€șထေဏငá€șခဌငá€șá€žá€Ąá€”á€±á€–á€Œá€„á€·á€șá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဂျဏကငá€șအငá€șá€čကျဟသညá€șဥနေဏကá€șတိုငá€șá€žá€Šá€źá€œá€Źá€á€¶áá€—á€Ÿá€­á€Żá€Œá€Źá€”á€á€œá€„á€șကစာှခá€Č့သညá€ș။ CHICAGO BlackHawks, Detroit Red Wings, Nashville Predators နဟင့á€șစိန့á€șလူှဝစá€șလူှဝစá€șလá€șသညá€ș 2011 á€á€Żá€”á€Ÿá€…á€ș - 12 á€›á€Źá€žá€źá€á€œá€„á€ș Columbo áá€”á€±á€Źá€€á€șကလယá€șတလငá€ș 36 မဟတá€șနဟင့á€ș 44 မဟတá€șကိုဥထေဏကá€șá€Ąá€€á€°á€•á€Œá€Żá€žá€Šá€ș။
Divisions : CE – Central , NW – Northwest , PA – Pacific
á€Œá€Źá€”á€á€œá€Čမျဏသ - CE - Central, NW - Northwest, Pa - PA
bold - qualified for playoffs , y – Won division , p – Won Presidents ' Trophy ( best record in NHL )
ရá€Čရင့á€șခဌငá€șှ - PLAYOFF á€Ąá€á€œá€€á€șအရညá€șဥချငá€șသပဌည့á€șမဟသေဏ Y - WORD ဌာန, P - PRODESS ၏ဆုဖလာှ (NHL တလငá€șဥကေဏငá€șá€žá€†á€Żá€¶á€žá€™á€Ÿá€á€șတမá€șှ)
= = Schedule and results = =
= = á€‡á€šá€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șရလဒá€șမျဏသ = = = = = = = =
= = = Pre @-@ season = = =
= = = = pre @ - @ season = = = = = = = = = =
= = = Regular season = = =
= = = = á€•á€Żá€¶á€™á€Ÿá€”á€șရာသြ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ...
Green background indicates win ( 2 points ) .
အစိမá€șသရေဏငá€șနေဏကá€șခံသညá€șအနိုငá€șရ (2 မဟတá€ș) ကိုဖေဏá€șပဌသညá€ș။
Red background indicates regulation loss ( 0 points ) .
နေဏကá€șခံနဟသညá€șစညá€șသမျဉá€șá€žá€Ąá€›á€Ÿá€Żá€¶á€ž (0 မဟတá€ș) ကိုဖေဏá€șပဌသညá€ș။
Silver background indicates overtime / shootout loss ( 1 point ) .
á€„á€œá€±á€”á€±á€Źá€€á€șခံသညá€șဥချိနá€șပို / á€Ąá€•á€Œá€”á€șá€Ąá€œá€Ÿá€”á€șပစá€șခတá€șá€™á€Ÿá€Żá€†á€Żá€¶á€žá€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€™á€Ÿá€Ż (1 မဟတá€ș) ကိုဖေဏá€șပဌသညá€ș။
= = Player statistics = =
= = ကစာှသမာှစာရငá€șှအငá€șှ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
In ice hockey , a combination of a player 's goals and assists are collectively called points . Penalty minutes are the total number of minutes assigned to a player for infractions assessed during the season.Plus @-@ minus is a statistic that tracks when a player was on the ice while goals were scored , both for and a...
ရေခá€Čပဌငá€șá€Ÿá€±á€Źá€șá€€á€źá€á€œá€„á€șကစာှသမာှတစá€ș ဩှ ၏ပနá€șှတိုငá€șမျဏသပေါငá€șှစပá€șခဌငá€șသနဟင့á€șá€€á€°á€Šá€źá€á€Œá€„á€șသမျဏသကို စုပေါငá€șှ. ရမဟတá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ÿá€Żá€á€±á€«á€șသညá€ș။ ပငá€șနယá€șတြမိနစá€șမျဏသသညá€șá€›á€Źá€žá€źá€Ąá€á€œá€„á€șှအကá€Čဖဌတá€șသေဏချိုသဖေဏကá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€șကစာှသမာှတစá€ș ဩှ အာှကစာှသမာှတစá€ș ဩှ á€Ąá€á€œá€€á€șသတá€șမဟတá€șထဏသသေဏမိနစá€șစုစုပေါငá€șသဖဌစá€șသညá€ș။ ဥေဏကá€șတလငá€șá€›á€Źá€žá€źá€Ąá€á€œá€„á€șá€žá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șá€Ąá€€á€»á€źá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€șကစာှသမာှစာရငá€șှအငá€șá€žá€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žáá€…á€Źá€›...
= = = Skaters = = =
= = = = skaters = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ...
Note : Pos
မဟတá€șချကá€ș: POS
= Position ; GP =
= ဥနေဥထဏသ; GP =
Games played in ; G
ဂိမá€șá€žá€€á€…á€Źá€žá€á€Œá€„á€șှ! á€”á€Ÿá€Ż
= Goals ; A =
= ရညá€șမဟနá€șသချကá€șမျဏသ; a =
Assists ; Pts
ကူညြ; မဟတá€ș
= Points ; PIM =
= ဥချကá€șမျဏသ, Pim =
Penalty minutes ; + / - = Plus / minus
ပဌစá€șဒဏá€șမျဏသ, + / - = ဥပေါငá€șှ / အနုတá€ș
= = = Goaltenders = = =
= = = = goaltenders = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Note : GP
မဟတá€șချကá€ș: GP
= Games Played ; TOI =
= ဂိမá€șှကစာှ; toi =
Time On Ice ( minutes ) ; W
ရေခá€Č (မိနစá€ș) တလငá€șဥချိနá€ș, á€Ąá€œá€­á€Żá€á€±á€Źá€ș
= Wins ; L =
= အနိုငá€șရ; ဌ =
Losses ; OT
á€†á€Żá€¶á€žá€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€™á€Ÿá€Ż, ot
= Overtime Losses ; GA =
= ဥချိနá€șá€•á€­á€Żá€†á€Żá€¶á€žá€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€™á€Ÿá€Ż; GA = =
Goals Against ; GAA = Goals Against Average ; SA = Shots Against ; SV
ဆန့á€șကျငá€șပနá€șှတိုငá€ș; gaa = ပျမá€șá€žá€™á€»á€Ÿá€Ąá€Źá€žá€†á€”á€·á€șကျငá€șဂိုှ, sa = ဆန့á€șကျငá€șရိုကá€șချကá€șမျဏသ; စဗျစá€șရညá€ș
= Saves ; Sv % =
= ကယá€șတငá€ș; sv% =
Save Percentage ; SO = Shutouts
ရာခိုငá€șá€”á€Ÿá€Żá€”á€șှသိမá€șှဆညá€șသခဌငá€șှ, á€’á€«á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș = shutouts
† Denotes player spent time with another team before joining Blue Jackets . Stats reflect time with the Blue Jackets only . ‡ Traded mid @-@ season
player သညá€șá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șဂျဏကငá€șအငá€șá€čá€€á€»á€źá€™á€»á€Źá€žá€™á€á€„á€șá€™á€źá€Ąá€á€Œá€Źá€žá€Ąá€–á€œá€Č့တစá€șခလငá€șနဟင့á€șဥတူဥချိနá€șကုနá€șလလနá€șသည့á€șကစာှသမာှကိုရညá€șညလဟနá€șှသညá€ș။ Stats သညá€șá€Ąá€•á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șá€Ąá€€á€»á€źá€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€șဥချိနá€șကိုရေဏငá€șပဌနá€șဟပá€șသညá€ș။ @ @ @ season ကိုရေဏငá€șှဝယá€șခá€Č့သည့á€șနဟစá€șလယá€șပိုငá€șသတလငá€șကုနá€șသလယá€șခá€Č့သညá€ș
= = Milestones = =
= = = မဟတá€șတိုငá€șမျဏသ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =