Datasets:

ErenYaprak
/

Synthetic-English-to-Turkish-Translation-Dataset

en stringlengths 9 527	tr stringlengths 9 476
The sky is blue	Gökyüzü mavi
I love you	Seni seviyorum
She reads a book	O bir kitap okuyor
We are going to the market	Biz pazara gidiyoruz
He works in an office	O bir ofiste çalışıyor
The computer processes data	Bilgisayar veriyi işliyor
They built a bridge	Onlar bir köprü inşa ettiler
My friend lives in Istanbul	Arkadaşım İstanbul'da yaşıyor
The algorithm optimizes performance	Algoritma performansı optimize eder
You should study harder	Daha sıkı çalışmalısın
The teacher explains the lesson	Öğretmen dersi açıklıyor
We visited the museum yesterday	Dün müzeyi ziyaret ettik
The engine generates power	Motor güç üretiyor
She dances beautifully	O güzel dans ediyor
He forgot his password	O şifresini unuttu
The network connects devices	Ağ cihazları bağlar
They are playing football	Onlar futbol oynuyorlar
I need a new laptop	Yeni bir dizüstü bilgisayara ihtiyacım var
The database stores information	Veritabanı bilgi depolar
You can call me later	Beni daha sonra arayabilirsin
The cat sleeps on the sofa	Kedi koltukta uyuyor
We solved the problem	Sorunu çözdük
The software updates automatically	Yazılım otomatik olarak güncelleniyor
He drives carefully	O dikkatli sürüyor
She writes emails daily	O her gün e-posta yazıyor
The circuit conducts electricity	Devre elektrik iletir
They arrived on time	Onlar zamanında geldiler
I prefer tea over coffee	Kahveden ziyade çayı tercih ederim
The robot assembles parts	Robot parçaları monte ediyor
You must finish your homework	Ödevini bitirmelisin
The sun rises in the east	Güneş doğuda doğar
We watched a movie last night	Dün gece bir film izledik
The protocol ensures security	Protokol güvenliği sağlar
He speaks three languages	O üç dil konuşuyor
She cooks delicious meals	O lezzetli yemekler pişiriyor
The server handles requests	Sunucu istekleri yönetir
They traveled to Europe	Onlar Avrupa'ya seyahat ettiler
I bought a new phone	Yeni bir telefon aldım
The interface is user-friendly	Arayüz kullanıcı dostu
You should exercise regularly	Düzenli egzersiz yapmalısın
The bird flies high	Kuş yüksek uçuyor
We learned a new skill	Yeni bir beceri öğrendik
The compiler translates code	Derleyici kodu çevirir
He runs every morning	O her sabah koşuyor
She paints landscapes	O manzaralar resmediyor
The system monitors activity	Sistem aktiviteyi izler
They celebrated the victory	Onlar zaferi kutladılar
I remember your birthday	Doğum gününü hatırlıyorum
The sensor detects motion	Sensör hareketi algılar
You need to recharge the battery	Pili şarj etmelisin
The river flows to the sea	Nehir denize akar
We discussed the project	Projeyi tartıştık
The framework supports development	Çerçeve geliştirme destekler
He repairs machines	O makineleri tamir ediyor
She sings in the choir	O koroda şarkı söylüyor
The application crashes occasionally	Uygulama ara sıra çöküyor
They planted trees	Onlar ağaç diktiler
I follow the instructions	Talimatları takip ediyorum
The processor executes commands	İşlemci komutları yürütür
You can join the team	Takıma katılabilirsin
The mountain is snow-covered	Dağ karla kaplı
We improved our grades	Notlarımızı iyileştirdik
The encryption protects data	Şifreleme veriyi korur
He collects stamps	O pul topluyor
She designs websites	O web siteleri tasarlıyor
The module integrates functions	Modül fonksiyonları entegre eder
They won the competition	Onlar yarışmayı kazandılar
I practice piano daily	Her gün piyano çalışıyorum
The telescope observes stars	Teleskop yıldızları gözlemler
You should save your file	Dosyanı kaydetmelisin
The wind blows strongly	Rüzgar sert esiyor
We organized the event	Etkinliği organize ettik
The API enables communication	API iletişimi sağlar
He fishes on weekends	O hafta sonları balık tutuyor
She edits videos	O videoları düzenliyor
The variable stores values	Değişken değerleri depolar
They explored the cave	Onlar mağarayı keşfettiler
I understand the concept	Kavramı anlıyorum
The drone captures images	İHA görüntüler yakalar
You must wear a helmet	Kask takmalısın
The flower blooms in spring	Çiçek ilkbaharda açar
We analyzed the results	Sonuçları analiz ettik
The bootstrap loads the page	Bootstrap sayfayı yükler
He cycles to work	O işe bisikletle gidiyor
She knits sweaters	O kazak örüyor
The firewall blocks threats	Güvenlik duvarı tehditleri engeller
They donated money	Onlar para bağışladılar
I calculate the total	Toplamı hesaplıyorum
The laser cuts precisely	Lazer hassas keser
You can print the document	Belgeyi yazdırabilirsin
The cloud stores files	Bulut dosyaları depolar
We attended the lecture	Dersi dinledik
The syntax defines structure	Sözdizimi yapıyı tanımlar
The experiment yielded significant data	Deney önemli veriler sağladı
The algorithm requires optimization	Algoritmanın optimizasyona ihtiyacı var
We need to analyze the spectral signature	Spektral imzayı analiz etmeliyiz
The system exhibits inherent instability	Sistem doğal bir kararsızlık sergiliyor
The project scope was redefined	Proje kapsamı yeniden tanımlandı
They calculated the stress-strain curve	Gerilme-uzama eğrisini hesapladılar
The reactor achieved criticality	Reaktör kritik duruma ulaştı

End of preview. Expand in Data Studio

TR Güncel SOTA yapay zeka modellerinden elde edilmiş, edebiyat ve adım adım matematik problemleri de dahil eden ufak bir çeviri veriseti. Gündelik yazıların haricinde şiirler, bilimsel terimler ve matematik içerir. Tamamen sentetik olarak üretilmiştir. Ufak yapay zeka modellerini Türkçe'ye çeviride iyileştirmek amaçlı oluşturuldu.

EN A small dataset generated using current SOTA AI models, including literature and step-by-step mathematical problems. Besides everyday prose, it contains poetry, scientific terminology, and mathematics. It is entirely synthetically produced. Created to improve Turkish translation for smaller AI models.

Downloads last month: 3

Size of downloaded dataset files:

933 kB

Size of the auto-converted Parquet files:

494 kB

Number of rows:

4,926