Datasets:

soundstarrain
/

ko-lightnovels-clean

id string	language string	catalog_order int32	series_title string	volume_order int32	volume_title string	chapter_order int32	chapter_title string	line_order int32	is_empty_line bool	text string	source_path string
002-01-001-00001	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	1	false	[너는 누구야?]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00002	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	2	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00003	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	3	false	빠질 것 같은 파란 하늘을 뒤로 한 채, 사이토의 얼굴을 빤히 쳐다보던 여자아이가 말했다. 사이토의 나이와 그다지 차이는 나지 않는다. 검은 망토 아래로 하얀 블라우스, 회색의 프리츠 스커트를 입고서 몸을 구부려 질렸다는 듯이 바라보고 있었다. 얼굴은…귀여운 편. 복숭아 색이 깃든 금발과 비쳐 보일 것 같은 하얀 피부를 무대로 갈색의 눈이 동글동글 춤을 추고 있다. 외국인 같다. 라기보단 외국인이다. 인형처럼 귀여운 외국인 여자아이다. 아니, 혼혈인가?	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00004	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	4	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00005	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	5	false	하지만, 그녀가 입고 있는 것은 어디의 학교 교복인 걸까? 본적은 없다. 사이토는 아무래도 지면을 뒤로 한 채 잠든 채 구른것 같았다. 몸을 일으켜 주위를 둘러본다. 검은 망토를 걸친 채, 자신을 희한하게 바라보고 있는 사람들이 잔뜩 있다. 넓은 초원이 펼쳐져 있고 멀리서 유럽의 여행사진에서 본 것 같은 돌로 지은 커다란 성이 보였다. 그야말로 판타지다. 두통이 인다. 사이토는 머리를 흔들면서 말했다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00006	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	6	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00007	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	7	false	[누구냐니… 난 히라가 사이토] [어디의 평민?]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00008	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	8	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00009	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	9	false	평민? 뭐냐 그건. 주위를 둘러싼 소년소녀들도 그녀와 같은 교복을 입고 손에 무언가 막대기 같은 것을 잡고 있다. 아메리칸 스쿨 같은 데에 헤매다 들어온 것일까?	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00010	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	10	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00011	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	11	false	[루이즈, ‘서몬 서번트’에 평민을 불러내면 어쩌자는 거야?]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00012	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	12	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00013	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	13	false	누군가 그렇게 말하자, 사이토의 얼굴을 지긋이 바라보던 소녀 이외의 전원이 웃었다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00014	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	14	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00015	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	15	false	[자..잠깐 틀린 것 뿐이야!]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00016	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	16	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00017	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	17	false	사이토의 눈앞의 소녀는 은방울 같은 고운 목소리로 소릴질렀다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00018	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	18	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00019	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	19	false	[틀리다니, 루이즈는 언제나 그거잖아] [과연 제로의 루이즈]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00020	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	20	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00021	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	21	false	누군가가 그렇게 말하자 사람들이 더욱더 폭소한다. 사이토의 얼굴을 빤히 바라보던 여자아이는 아무래도 루이즈라고 불리는 것 같다. 어찌됐든, 아메리칸 스쿨은 아닌 것 같다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00022	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	22	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00023	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	23	false	그런 것 같은 건물은 어디에도 보이지 않는다. 영화의 세트장? 무슨 촬영인가? 사이토는 순간적으로 그렇게 생각했다. 하지만 세트장이라기엔 너무 넓다. 일본에 이런 풍경이 있었던가. 이야~ 새로 생긴 유원지라도 되나? 그런데 어째서 내가 이런곳에서 자고 있었지?	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00024	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	24	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00025	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	25	false	[미스터 콜베르!]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00026	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	26	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00027	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	27	false	루이즈라고 불린 소녀가 소리질렀다. 인파를 제치고 중년의 남자가 나타났다. 사이토는 이상하게 생각했다. 나타난 남자의 모습이 너무나 묘한 모습이었기 때문이다. 커다란 나무지팡이를 잡고 새카만 로브를 몸에 두르고 있었다. 뭐야 저 모습은. 마치 마법사잖아.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00028	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	28	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00029	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	29	false	괜찮은가 저사람? 알았다. 여긴 무언가 코스프레 회장이다. 그렇다쳐도 왠지 분위기가 이상하다. 사이토는 갑자기 무서워졌다. 종교단체라면 어떻하지? 그럴듯해. 이 녀석들은 잠깐 거리를 산보하던 나를 무언가의 방법으로 잠들게 하고서 여기까지 끌고 온거다. 그 거울 같았던 것은 그런 함정이었다. 그렇지 않으면 설명이 안돼. 사이토는 우선 주변상황을 알때까지 얌전하게 있기로 했다. 루이즈라고 불린 여자아이는 필사적으로 뭐라고 말하고 있었다. 다시 한번 하게 해주세요 라던가 부탁입니다 라며 팔을 흔들고 있었다. 이녀석, 귀여운데도, 묘한 종교에 빠져든 걸까…..라는 생각이 들자 조금 불쌍하게 느껴졌다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00030	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	30	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00031	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	31	false	[무슨 일이지, 미스 바리엘] [저! 다시 한번 소환하게 해주세요!]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00032	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	32	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00033	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	33	false	소환? 뭐야 그건, 아까도 그런 말 했었는데. 미스터 콜베르라고 불린 검은 로브의 남자는 고개를 가로 저었다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00034	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	34	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00035	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	35	false	[그것은 안된다. 미스 바리엘] [어째서 입니까!] [관습이라네. 이학년으로 진급하는 때, 자네들은 사역마를 소환한다. 지금 하고 있는 것처럼 말이지]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00036	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	36	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00037	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	37	false	사역마? 뭐야 그건?	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00038	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	38	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00039	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	39	false	[그것으로 나타난 사역마로, 이후의 속성을 고정하고, 그것으로부터 전문과정으로 나아간다. 한번 불런낸 사역마를 변경하는 것은 불가능하네. 왜냐하면 봄의 사역마 소환은 신성한 의식이기 때문일세. 좋든 싫든 상관없이 그를 사역마로 삼을 수밖에 없어.]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00040	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	40	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00041	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	41	false	[그렇지만! 평민을 사역마로 한다는 얘긴 한번도 들은적이 없어요!]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00042	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	42	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00043	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	43	false	루이즈가 그렇게 말하자 다시한번 주위가 와하고 웃는다. 루이즈는 그런 사람들은 째려보았다. 그렇지만 웃음은 멈추질 않는다. 봄의 사역마 소환? 뭐야 그건. 뭐라하는지 모르겠어. 이녀석들 아까부터 뭐라고 말하는 거야. …역시 묘한 신흥종교인가. 이상한 곳으로 와버렸구나. 빨리 찬스를 잡고서 도망가는 것이 상책이다. 진짜의 정말로, 여긴 대체 어디인 걸까. 어쩌면 외국에까지 끌려온 걸까? 납치! 납치당했다! 사이토는 정말로 곤란하다는 생각이 들었다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00044	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	44	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00045	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	45	false	[이것은 전통인걸세. 미스 바리엘. 예외는 인정되지 않아. 그는…]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00046	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	46	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00047	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	47	false	중년의 마법사 코스프레씨는 사이토를 가리켰다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00048	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	48	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00049	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	49	false	[단순한 평민일지도 모르지만, 한번 불러낸 이상, 자네의 사역마가 되지 않으면 안되네. 동서고금, 인간을 사역마로 했다는 예는 없지만 봄의 사역마 소환은 그 어떤 규칙에도 우선하는 것일세. 그는 자네의 사역마로 삼을 수 밖에..] [그런…]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00050	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	50	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00051	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	51	false	루이즈는 푹하고 어깨를 떨궜다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00052	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	52	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00053	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	53	false	[자아. 그럼, 의식을 계속하게나.] [에~ 이녀석하고?] [그렇네, 어서. 다음 수업에 늦어버리지 않는가. 자네는 소환에 얼마만큼의 시간이 든다고 생각하는가? 몇번이고 몇번이고 실패해서, 겨우 불러냈지 않는가. 괜찮으니 어서 계약하게나.]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00054	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	54	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00055	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	55	false	그래 그래 하고 야외가 시끄럽다. 루이즈는 사이토의 얼굴을 곤란하다는 듯이 바라본다. 뭐야 뭐야. 대체 뭘 당하는 거야?	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00056	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	56	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00057	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	57	false	[이봐] [예..] [너, 감사하라고. 귀족에게 이런 일 받을 수 있다니, 보통은 일생에도 있을 수 없는 일이니까]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00058	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	58	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00059	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	59	false	귀족? 바보아냐? 뭐가 귀족이야. 너희들은 변태 코스프레 신흥종교녀석들이잖아. 루이즈는 포기했다는 듯이 눈을 감는다. 손에 쥔, 작은 지팡이를 사이토의 눈앞에서 흔든다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00060	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	60	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00061	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	61	false	[나의 이름은 루이즈 프랑소와즈 르 브랑 드 라 바리엘. 다섯의 힘을 사역하는 펜타곤, 이 자에게 축불을 내려, 나의 사역마로 삼을지니]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00062	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	62	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00063	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	63	false	낭낭하게 주문 같은 말을 말하기 시작했다. 스윽하고 지팡이는 사이토의 어깨위에 올려놓고 천천히 입술을 가까이 했다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00064	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	64	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00065	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	65	false	[뭐…뭐하는 거야] [괜찮으니까 얌전히 있어]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00066	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	66	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00067	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	67	false	화난듯한 목소리로 루이즈가 말했다. 루이즈의 얼굴이 다가온다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00068	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	68	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00069	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	69	false	[자..잠깐, 저기, 나, 그런, 마음의 준비가..]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00070	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	70	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00071	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	71	false	당황했다. 질끔질끔 얼굴이 떨린다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00072	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	72	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00073	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	73	false	[아아~정말! 얌전하게 있으라고 말했잖아!]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00074	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	74	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00075	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	75	false	루이즈는 사이토의 얼굴을 왼손으로 꽉 잡았다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00076	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	76	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00077	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	77	false	[에?] [음…]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00078	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	78	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00079	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	79	false	루이즈의 입술이 사이토의 입술에 겹쳐진다. 뭐..뭐야 이녀석! 계약이라는 건 키스를 말하는 거였던거냐! 부드러운 입술의 감촉이 사이토를 더욱더 혼란시킨다. 내 퍼스트 키스! 그치만, 이런 곳에서, 이런 알수 없는 녀석에게 빼앗기다니! 사이토는 몸을 움직이지도 못한채, 가로놓였다. 루이즈가 입술을 떼었다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00080	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	80	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00081	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	81	false	[끝났습니다.]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00082	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	82	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00083	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	83	false	새빨간 얼굴을 하고 있다. 건방지게 창피해 하는 것 같다. 바보 아냐, 라고 생각했다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00084	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	84	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00085	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	85	false	[창피한 건 니가 아냐! 내 쪽이잖아! 갑자기 키스 따위 하고서!]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00086	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	86	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00087	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	87	false	하지만, 루이즈는 사이토를 완전히 무시했다. 키스해놓고서 그건 아니잖아. 정말 이녀석들 대체 뭐야! 무서워. 빨리 집으로 돌아가고 싶다. 집으로 돌아가서 인터넷이 하고 싶다고 사이토는 생각했다. 미팅 사이트에 등록한지 얼마 되지 않았다. 메일을 체크하고 싶은 것이다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00088	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	88	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00089	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	89	false	[‘서몬 서번트’는 몇번 실패했지만, ‘컨트랙트 서번트’는 제대로 했군.]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00090	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	90	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00091	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	91	false	콜베르가 기쁜듯이 말했다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00092	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	92	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00093	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	93	false	[상태가 단순한 평민이니까 ‘계약’이 가능한거야.] [이녀석이 고위의 환수였다면, ‘계약’같은 건 불가능하다고]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00094	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	94	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00095	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	95	false	몇 명인가의 학생이 비웃으며 말했다. 루이즈가 째려보았다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00096	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	96	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00097	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	97	false	[바보취급 하지마! 나도 가끔은 제대로 한단말이야!] [정말로 가끔이네, 제로의 루이즈]	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00098	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	98	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00099	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	99	false	훌륭하게 말린 머리와 주근깨를 가진 여자아이가 루이즈를 비웃었다.	novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt
002-01-001-00100	ko	2	Zero no Tsukaima Korean Version	1	제1권 - 제로의 사역마 / Zero's Familiar / ゼロの使い魔	1	Chapter 1 - I'm a Familiar	100	true		novels/002-Zero-no-Tsukaima-Korean-Version/volumes/01-제1권-제로의-사역마-Zero's-Familiar-ゼロの使い魔/chapters/001-Chapter-1-I'm-a-Familiar.txt

End of preview. Expand in Data Studio

ko-lightnovels-clean is a cleaned Korean light novel dataset built from Baka-Tsuki Korean project pages and recoverable linked Korean fan-translation sources.

The dataset contains 1 series, 17 chapters, and 6,977 line-level records organized from a series / volume / chapter corpus, with 236,993 characters, 50,246 words, and 174,543 tokens measured with the Qwen/Qwen3-8B tokenizer.

The default Hugging Face dataset view uses one row per text line. The original hierarchical text layout under novels/ is preserved alongside the standard lines-*.parquet export.

The source texts were manually reviewed and additionally strict-cleaned to remove obvious wrong-language pages, placeholder pages, glossary pages, Wikipedia/archive/project pages, translator-note pages, duplicated entries, and other non-story material, while keeping in-book forewords, afterwords, author notes, and commentary when they belonged to the original volume.

Copyright and translation rights remain with the original rightsholders, publishers, and/or translators. This dataset should be treated as a restricted research dataset and should not be assumed to be freely redistributable or commercially reusable.

Downloads last month: 51

Size of downloaded dataset files:

262 kB

Size of the auto-converted Parquet files:

262 kB

Number of rows:

6,977