pattern_id
int32 3
4.08k
| example
stringlengths 9
520
| pattern
stringlengths 6
100
| example_type
class label 2
classes | synt_type
stringclasses 35
values |
|---|---|---|---|---|
1,019
|
И {если я правильно понимаю, вы мало общались все это время}.
|
если PronPers-1 правильно понять/понимать, Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
2,313
|
{Пусть так, но там, где плакали двое, будет плакать один}.
|
Пусть (даже) так, но Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
198
|
{Бурный рост предложения на компьютеры не мог не привести к усилению конкуренции}.
|
NP-Nom не мочь не VP-Inf
| 0example
|
Matrix and Infinitival Complement Construction
|
2,347
|
Не может понять, догадался я, зачем и почему {клиент переживает не за себя, а за своего компаньона}.
|
NP-Nom Cop не за NP-Acc, а/но за NP-Acc
| 0example
|
Copula Construction
|
1,092
|
Из нас троих родители встречали одного Костю, {к слову сказать, он жил совсем рядом, пешком пять минут}.
|
к слову (сказать), Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
1,268
|
Не скажу, конечно, что {у меня с ней роман}, но что-то похожее.
|
у NP-Gen с NP-Ins Cop/VP NP-Nom
| 0example
|
Copula Construction
|
3,078
|
{[root VP [obl раз - [conj другой]]] + [root VP [obl разок - [conj другой]]]}.
|
VP раз(ок)-другой
| 1illustration
|
Empty
|
2,837
|
Этот парень не любит терять время даром, он {ходит всегда по прямой} линии.
|
XP по прямой
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,921
|
{Игра ни в коем случае не стала скучной}.
|
NP ни в коем случае не XP
| 1illustration
|
Clause
|
3,674
|
Выйди, будь другом, {оставь меня одного}.
|
оставить-Imp NP-Acc/PronPers-Acc один-Acc
| 1illustration
|
Clause
|
3,572
|
Утром пришла на службу, {смотрю - письмо}.
|
смотреть-Prs.1, Cl/XP
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
722
|
– {Он говорил без умолку} и, видимо, вправду был озадачен и поражен.
|
VP без умолку
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,898
|
Возможность {увидеть прошлое с птичьего полёта} применительно к нашей теме важна чисто методологически.
|
VP/NP с птичьего полёта
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,715
|
В Петербурге компания открыла 16 центров, {на подходе еще четыре}.
|
NP-Nom Cop на подходе
| 1illustration
|
Copula Construction
|
2,726
|
Он живет без регистрации и у Гусейна {работает на птичьих правах}.
|
VP/NP-Nom Cop на птичьих правах
| 0example
|
Head and Modifier Construction, Copula Construction
|
2,856
|
Пока служил в армии, он приветствовал первым {старших по чину}.
|
ХР по чину
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,389
|
Я {детям еду с собой} запаковываю, хотя в школах у детей есть столовая.
|
NP с собой
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,214
|
Я теперь осознаю, что был {готов на жертвы ради нашей дружбы}.
|
Adj на NP-Acc (ради NP-Acc)
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
2,010
|
Главное в нашем деле ― подсадить клиента на продукцию. {Один раз купит ― и все, он будет ваш на века}.
|
(один) раз VP-Fut, (потом) Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
1,981
|
{С подачи Кремля все заговорили о необходимости выстраивания «вертикали власти»}.
|
VP с подачи NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
502
|
{Я-то еще ничего}, но мой брат, похоже, вообще помешанный.
|
NP-Nom (это) Cop ещё ничего
| 0example
|
Copula Construction
|
1,453
|
При этом ритуал знакомства с женихом {ни на йоту не пострадал}.
|
ни на йоту не VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,039
|
Так называли себя члены загадочной террористической организации, которая тем летом {была решительно у всех на устах}.
|
VP/NP-Nom Cop/VP на устах (у NP-Gen.Adv/PP-Loc)
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction, Copula Construction
|
580
|
Иногда держишь в руках хрупкую вещь, рассеянно вертишь ее, {как ― хлоп}! ― она треснула.
|
(а) NP-Nom (как/вдруг) Verb-Bare (PP/Adv)
| 0example
|
Clause
|
1,129
|
{Можно не сомневаться, что он разбогател}.
|
Можно не сомневаться, (что) Cl
| 1illustration
|
Clause or XP with parentheticals
|
246
|
{Ты ничуть не лучше своей сестры}.
|
NP-Nom Cop ничуть не Adj-Cmp NP-Gen/VP ничуть не Adv-Cmp NP-Gen
| 1illustration
|
Copula Construction
|
798
|
Есть предприятия, где {работник не вправе брать мобильный телефон на работу}.
|
NP-Nom Cop вправе VP-Inf
| 0example
|
Matrix and Infinitival Complement Construction, Copula Construction
|
437
|
{Дружба дружбой, но Иркино поведение перешло уже всякие границы} - такое нельзя прощать.
|
Noun-Nom ~Noun-Ins, а/но Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
3,755
|
Страховать или нет «титул» — этот вопрос в законах никак не прописан, {решение отдано на усмотрение кооператива}.
|
(VP) (NP-Acc) на усмотрение NP-Gen
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
1,425
|
Безусловно, если бы со мной что-либо случилось, то мама {вывернула бы нашу планету наизнанку}.
|
VP (NP-Acc) наизнанку
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,993
|
Я {ничего не понимаю от слова совсем}.
|
XP от слова совсем
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
923
|
Он умер в {глубокой старости}
|
глубокий Noun
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,407
|
{Он сказал ему вдогонку пару неприятных слов}.
|
VP вдогонку
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,958
|
Так, поговорили по душам. {То-сё, пятое-десятое}...
|
XP, (то-сё/то да сё), пятое-десятое
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
278
|
{Юридическая помощь доступна всем при условии наличия российского паспорта}.
|
VP при условии NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,723
|
Паровоз {находился в голове состава}.
|
VP в голове NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
4,029
|
Хотя, казалось бы, у каждого давно уж {биография по-своему достойна} уважения.
|
NP по-своему Adj-short
| 0example
|
Copula Construction
|
2,461
|
{Все сбудется в свой черед}
|
VP в свой черед
| 1illustration
|
Clause or XP with parentheticals
|
2,658
|
Господин Иванов считает, что {создать полноценный завод на голом месте} слишком трудно, чтобы это было рациональной стратегией.
|
VP на голом месте
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,552
|
Дерево {имеет ствол три метра в обхвате}.
|
VP/NP NumCrd NP в обхвате/в диаметре
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,071
|
{Из века в век эту книгу передавали} как семейную реликвию от отца к сыну.
|
VP-Ipfv из NP-Gen в ~NP-Acc
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
957
|
А народу-то {только и дай повод, чтобы преувеличить все в десять раз}.
|
(только) дать-Imp PronPers-Dat повод, Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
3,137
|
{Врагу не пожелаешь такое пережить}.
|
врагу не пожелать-Prs.2.Sg NP-Acc/VP-Inf
| 1illustration
|
Empty
|
231
|
Но самое главное — {никому ни слова о нашей находке!!}
|
ни слова NP-Dat о NP-Loc!
| 0example
|
Clause
|
1,971
|
{Взяла эта дама справки обо всех детях, якобы для прописки, получила трехкомнатную квартиру — и привет!} Пропала! Потом, правда, с этим уже милиция разбиралась…
|
Cl, и привет
| 0example
|
Biclausal Construction
|
187
|
На 11 рублей {ребенку дают чай и булочку или бутерброд}.
|
VP на NumCrd-Acc рубль
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,960
|
{Это все хорошо, но ты лучше делай, а я потом ошибки твои скажу}.
|
Это всё Cop Pred, но Cl
| 0example
|
Copula Construction
|
3,856
|
Его новый фильм получил целый {вагон критики}.
|
вагон NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,236
|
{Возьми зонт на всякий случай}.
|
VP на всякий (пожарный) (случай)
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
2,387
|
Я бухнулся в воду и {без труда донырнул до дна}.
|
VP без труда
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
3,048
|
Тут вопрос о встрече особого рода, которую нужно {надлежащим образом подготовить}.
|
VP надлежащим образом
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,529
|
Я вздохнул и начал Сашку в чувства приводить. Толкал, пихал, {один черт — не разбудил}.
|
один чёрт Cl
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
3,400
|
{Площадь целиком и полностью придумал Микеланджело} — от рисунка на мостовой до дизайна и расположения фасадов.
|
XP целиком и полностью
| 0example
|
Empty
|
2,255
|
В Москве {праздников ― хоть залейся}.
|
NP-Gen Cop (хоть) завались/залейся
| 0example
|
Copula Construction
|
3,336
|
Но прежде, чем я снова передам ему слово, хочу рассказать вам о событии, которое лично {меня потрясло до глубины души}…
|
потрясти/поразить NP-Acc до глубины души (NP-Ins)
| 1illustration
|
Empty
|
2,559
|
Медленно, {как завороженный}, Саша обходит машину вокруг.
|
VP как завороженный
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,135
|
Павел Витальевич, будешь такие вещи говорить, я или уйду, или, {вот те крест}, не выдержу и ударю.
|
Cl, вот те/тебе крест
| 0example
|
Empty
|
1,791
|
Она упрямая, но мне в ней это {дико нравится}.
|
дико XP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,355
|
{Не проходит и трех дней, чтобы какое-нибудь общественное движение чего-нибудь не потребовало}.
|
не проходить и (NumCrd-Gen) NP-Gen, чтобы не Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
2,985
|
Я все-таки, если не возражаете, {на минутку присяду к вам}.
|
VP-Pfv на минутку
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
2,344
|
{Почем знать, может быть, твой жизненный путь пересекла настоящая, самоотверженная, истинная любовь}.
|
почём знать, Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
2,224
|
А {что делать, нужно работать ― иначе никак}!
|
что (NP-Dat) Cop (по)делать, Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
4,038
|
Пускай придет пообедает… отдохнет. {Мне не к спеху}.
|
(NP-Dat) NP Cop/VP-Inf не к спеху
| 0example
|
Copula Construction
|
3,569
|
{Он не настолько хорошо владел русским языком, чтобы уловить насмешку}.
|
не настолько (уж) NP-Nom VP, чтобы Cl
| 0example
|
Clause
|
246
|
{Всё, приходившее на ум, было ничуть не умнее его последнего вопроса}.
|
NP-Nom Cop ничуть не Adj-Cmp NP-Gen/VP ничуть не Adv-Cmp NP-Gen
| 0example
|
Copula Construction
|
1,909
|
Катя была рада весне: она {улыбалась каждому цветку}, {каждому листику}.
|
VP (Prep) каждый NP-Sg
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
672
|
{Это материал дешёвый и в то же время надёжный}.
|
XP Cconj в то же время XP
| 1illustration
|
Connection Construction
|
2,195
|
{Ну всё, больше ни слова, ешь}!
|
Ну всё, Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
2,894
|
У Руденко Тягин за всё время их знакомства был два раза, и {его с порога удивило}, как ничего здесь за эти годы не изменилось.
|
VP с порога
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,281
|
Благодаря таким стоматологам, я остался {без единого зуба} и шансов поставить протезы.
|
ни единый NP/без единого NP
| 0example
|
Empty
|
2,027
|
{Они у меня допрыгаются!}
|
PronPers-Nom у меня до-Verb-ся!
| 1illustration
|
Clause
|
1,436
|
Это расширит твой кругозор. Однако {чтение чтением, а дело делом}.
|
NP-Nom ~NP-Ins, a NP-Nom ~NP-Ins
| 0example
|
Biclausal Construction
|
3,351
|
Трудолюбие и усердие {с божьей помощью превратили его в собственника богатой мануфактуры}.
|
VP с божьей помощью
| 0example
|
Empty
|
13
|
Характером {Карл был весь в папашу}, поэтому с раннего юношества в семье разражались такие скандалы, что матушка его спасалась вместе с сыном от гнева отца, в спешке убегая.
|
NP-Nom пойти/Cop весь в NP-Acc
| 0example
|
Copula Construction
|
3,323
|
{По ходу экспериментов} регистрировалось общее время выполнение и количество участников.
|
по ходу NP-Gen
| 0example
|
Empty
|
2,709
|
Хотелось {быть не мальчиком на побегушках}, а партнером, чтобы спокойно сесть рядом, все обсудить, выработать план действий.
|
NP/NP-Nom Cop (NP) на побегушках (у NP-Gen)
| 0example
|
Head and Modifier Construction, Copula Construction
|
3,782
|
― {Мне с тобой детей не крестить}, чего мне тебя узнавать?
|
NP-Dat с NP-Ins детей не крестить
| 1illustration
|
Clause
|
4,042
|
― А вдруг он не женится? ― Женится, Машунь, {сто пудов женится}.
|
Сто пудов/стопудово XP
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
1,200
|
{В гостях я общаюсь с ребенком так же, как и дома}.
|
XP/Cl так же, как (и) XP/Cl
| 0example
|
Connection Construction
|
3,384
|
{Встреча с читателями, журналистами ― страшное дело}, все пристают с подробностями.
|
NP-Nom Cop страшное/жуткое дело
| 0example
|
Empty
|
386
|
Это {ровно то, о чём пытался сказать и я}.
|
как раз/ровно/в точности то, что Cl
| 0example
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
865
|
Давай быстро к начальнику, там уже все собрались! {Он вне себя}!
|
NP-Nom Cop вне себя
| 0example
|
Copula Construction
|
885
|
{Вот не думал, что на завтрак когда-нибудь буду есть лапшу}.
|
вот не Verb-Ipfv.Pst, что Cl
| 0example
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
103
|
{Он делает вид, что слушает}.
|
NP-Nom делать вид, что Cl
| 1illustration
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
2,154
|
{Вы легко рискуете попасть в смешное положение}.
|
NP-Nom рисковать VP-Inf
| 0example
|
Matrix and Infinitival Complement Construction
|
3,365
|
Не препятствуете, потому что {себе дороже}. Зачем ссориться с властью?
|
себе Cop дороже (VP-Fut.3.Sg)
| 0example
|
Empty
|
2,838
|
{Объясняю тебе по пунктам} и надеюсь, в дальнейшем не возникнет потребности еще в одном подобном разговоре.
|
VP по пунктам
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,147
|
{У Пети очень довольный вид}.
|
у NP-Gen Cop Adj вид
| 1illustration
|
Copula Construction
|
1,491
|
{Чистое зло} никогда не будет править миром.
|
чистый Noun
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,424
|
{Он в центре внимания} уголовного расследования.
|
NP-Nom Cop в центре внимания
| 0example
|
Copula Construction
|
2,647
|
После плодотворного труда можно было расслабиться и {забыть на время рутинные заботы}.
|
VP на (Adj) время (NP-Gen)
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,410
|
– Я отдал ей пять яиц и сказал, что всегда буду белые яйца ей отдавать. ― {Тебя кто за язык тянул?} ― досадуя, спросила у Фетисыча мать.
|
кто PronPers-Acc за язык тянул?
| 0example
|
Clause
|
2,041
|
{Эту книгу можно рекомендовать всем и каждому}.
|
VP все и каждый
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
2,865
|
Чрезвычайно властная по характеру и даже заносчивая, она, несомненно, {держала супруга под каблуком}.
|
VP/NP-Nom Cop под каблуком/башмаком (NP-Gen/ у NP-Gen)
| 0example
|
Head and Modifier Construction, Copula Construction
|
2,156
|
Одновременно он выбрасывает руки на стол и резко перегибается головою назад, через спинку стула… аж страшно: {не упал бы}.
|
не VP-Pfv.Pst бы (NP-Nom)!
| 0example
|
Clause
|
22
|
{Начальству просто деньги девать некуда}.
|
(NP-Dat) Cop девать некуда NP-Acc
| 0example
|
Copula Construction
|
2,027
|
Ты что, самая умная? {Ты у меня доотвечаешься}, из школы выгоню!
|
PronPers-Nom у меня до-Verb-ся!
| 0example
|
Clause
|
553
|
Ранее туристы могли получить визу {прямо в аэропорту}.
|
прямо XP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,765
|
Проработав до полного удовлетворения оба тома, я {обычным порядком вернул их в архив}
|
VP обычным/своим порядком
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
941
|
― {Да не чужой ты}, ― неуверенно сказал Игорь Васильевич.
|
да не Adj/Adv XP
| 0example
|
Clause
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.