pattern_id
int32 3
4.08k
| example
stringlengths 9
520
| pattern
stringlengths 6
100
| example_type
class label 2
classes | synt_type
stringclasses 35
values |
|---|---|---|---|---|
1,037
|
При Пете Маша делала вид, что она печальна, а {веселилась и все время смеялась за спиной у него}.
|
VP за спиной (у NP-Gen)
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,775
|
Чтобы {к восьми утра был на работе как штык}!
|
VP в/к NumCrd как штык
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,226
|
Он {наравне с мальчишками участвовал во всех тренировочных занятиях}, выполнял все задания, которые задавал нам.
|
VP наравне с NP-Ins
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,967
|
У него в квартире был {ужасный беспорядок}.
|
ужасный/ужаснейший Noun
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,958
|
{Во второй день пекли блины, отчего второй свадебный день назывался "блинным"}.
|
Cl, отчего Cl
| 0example
|
Connection Construction
|
3,008
|
Не {представили ли полицейские вещи умышленно в ложном свете}?
|
VP в ложном свете
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,152
|
{Какой чудак захочет читать про то, как кучка сумасшедших плавала по океану на плоту}?
|
какой NP-Nom захочет VP-Inf /чтобы Cl
| 0example
|
Clause
|
433
|
{Ночь-то} какая тёплая!
|
Noun-то!
| 0example
|
Clause
|
620
|
А противный дождь {идёт и идёт без конца}.
|
VP-Ipfv без конца
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,701
|
{Володя попросил Перлова подарить ему что-нибудь на память}.
|
VP на память (о NP-Loc)
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
489
|
Слава Богу, {учителям хватало ума} не вмешиваться.
|
NP-Dat хватать NP-Gen
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
1,444
|
Этот список можно {продолжать и продолжать}.
|
(ну) XP и ~XP
| 0example
|
Clause
|
3,313
|
Извлекут опыт и {бегут дальше по жизни}, и торопятся, и ищут, где бы этот опыт теперь использовать, называя свою боль и всё, что с ними было, прошлым.
|
VP по жизни
| 0example
|
Empty
|
423
|
«Ладно, {пойду я, а то потеряют}, ― сказал Игорь, ― еще увидимся».
|
Cl, а (не) то VP-Fut
| 0example
|
Connection Construction
|
409
|
Ну-ка сядьте, Виталий, и {расскажите мне всё как есть}.
|
VP как есть
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
2,115
|
{От лица коллектива руководство ЗАО «Сентябрь» поздравляет своих коллег}.
|
VP от лица NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
754
|
Около 15 миллионов человек {проживает в границах Москвы}.
|
VP в границах NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,526
|
Мы сейчас для круглого счета добавим в расходы еще {400 тысяч американских долларов} для круглого счета.
|
NumCrd (NP-Gen) для ровного/круглого счета
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,141
|
Милиция этого преступника сколько раз ловила, а {ему всё нипочём}.
|
(NP-Dat) всё нипочём
| 0example
|
Empty
|
545
|
{Он относится к числу скептиков}.
|
NP-Nom относиться к числу NP-Gen
| 1illustration
|
Predicate Argument Construction
|
1,074
|
Я {поехал в Африку из жажды приключений}.
|
VP из NP-Gen NP-Gen
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
2,871
|
{Существование под крылом у богатых родственников} идиллию нисколько не напоминало.
|
VP/NP под крылом/крылышком NP-Gen/ у NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,460
|
Ты {мало заботишься о своей жизни}.
|
мало VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,039
|
{Я взял львенка за шиворот} и водрузил на место.
|
VP за шиворот
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,810
|
{Ой, такие они некрасивые, и не говори}
|
(Ой/Ох), и не говори, такой Adj Cop (NP-Nom)/так Adv!
| 0example
|
Copula Construction
|
2,694
|
{На ночь змеи и ящерицы пустыни забираются в глубокие норы}, где тепло.
|
VP на ночь
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
4,069
|
{Я смотрю, у вас была бурная юность}!
|
(я) смотрю, Cl
| 1illustration
|
Clause or XP with parentheticals
|
3,092
|
Он был человек честный и искренний, {болеющий душой за судьбу России}.
|
NP-Nom болеть душой за NP-Acc
| 0example
|
Empty
|
3,962
|
В палатке уставшие солдаты {вели разговор} о своих женах, о плохих и хороших начальниках и о доме.
|
вести NP-Acc
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
1,797
|
Я {подзабыла}, о чём мы говорили вчера.
|
под-Verb
| 1illustration
|
Morphological Construction
|
1,617
|
Мы {поужинали в ресторане "Встреча", предварительно заказав там столик}.
|
VP предварительно
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,090
|
{Храни Бог Россию}!
|
храни бог/господь NP-Acc
| 0example
|
Empty
|
1,204
|
Gucci и Vetements выпускают носки, Balenciaga — {зажигалки и тапочки по типу отельных} — но с крупным логотипом.
|
NP/VP по типу NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
691
|
Потом стал читать все его книги не останавливаясь, потом книги о нем, {а тут еще экранизация книги подоспела}.
|
А тут ещё Cl
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
1,230
|
{Приходи ровно в пять часов}.
|
VP ровно (Prep) NumCrd (час)
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
3,757
|
Если кто не помнит, Николай Петрович был {во время оно губернатором области}.
|
во время о́но VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,882
|
Я старалась говорить как можно мягче, чтобы не обидеть ее. Излишняя предосторожность! {С тем же успехом можно было орать и топать ногами}.
|
с таким/тем же успехом Cl
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
2,181
|
{Доктору лучше знать, в опасности пациент или нет}.
|
NP-Dat лучше Cop знать, Sconj Cl
| 0example
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
3,886
|
{Сотни пожарных} сейчас тушат пожары.
|
сто/сотни NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,652
|
Моя {шуба, купленная на вырост}, достает до земли и подпоясана широким ремешком
|
VP/NP на вырост
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
285
|
{Ради Христа, перестаньте говорить эти глупости}.
|
ради бога/всего святого/Христа, VP-Imp!
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
1,843
|
{Ещё одно слово и мы расстаемся}.
|
ещё один NP-Nom – и Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
1,174
|
Ребята с Питера угостили такой штукой, {типа ликёра}.
|
NP типа NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,137
|
{На мой взгляд, у него сложный характер}.
|
на PronPoss-Acc взгляд, Cl
| 1illustration
|
Clause or XP with parentheticals
|
4,047
|
Прежде {вертолёты называли на французский манер} — геликоптерами.
|
VP на Adj манер
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,415
|
Я хочу, чтобы за мной присматривал {человек в теме}.
|
NP-Nom Cop (не) в теме (NP-Gen)
| 0example
|
Copula Construction
|
1,188
|
Здорово-туристический образ жизни обойдется {не сильно дешевле}.
|
не сильно Adj-Cmp/Adv-Cmp
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,583
|
{С возрастом я понял}, как вести себя, чтобы не сильно опозорить родителей.
|
с NP-Ins VP-Pfv
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
637
|
Есть дети, которых и не надо воспитывать. {Растут себе} как трава.
|
VP себе
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,421
|
Анита не разговаривает с журналистами, {Анита ушла в себя}.
|
VP в себя
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,415
|
Если ты спрашиваешь, значит {ты не в теме происходящего}.
|
NP-Nom Cop (не) в теме (NP-Gen)
| 0example
|
Copula Construction
|
800
|
А {в придачу к экологической катастрофе мы получим очередной международный скандал}.
|
VP в придачу (к NP-Dat)
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,389
|
Что говорить, приятно когда ради тебя летят {Бог знает откуда}.
|
бог знает PronInt
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
44
|
{Он был полон энтузиазма}.
|
NP-Nom Cop полный-Short NP-Gen
| 1illustration
|
Copula Construction, Predicate Argument Construction
|
785
|
{Дождь усилился в минуту}, от накрапывания до ливня.
|
VP в (одну) минуту
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,217
|
В сочинении {львиная доля ошибок} приходится на незнание грамматических норм языка.
|
львиная доля NP-Gen
| 0example
|
Empty
|
487
|
Туман какой, {хоть бы улететь нормально}.
|
только/лишь/хоть бы (NP-Dat) VP-Pfv.Inf
| 0example
|
Copula Construction
|
1,611
|
Лицо его {мгновенно побледнело}.
|
мгновенно VP-Pfv
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,541
|
Я попробую {приблизительно передать текст одной из песен}.
|
примерно/приблизительно VP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,076
|
От всего сердца {благодарю дорогого и самого близкого мне человека ― маму Клавдию ― за то, что она посвятила мне всю свою жизнь}.
|
(PronPers-1.Nom) благодарю/благодарим NP-Acc (за NP-Acc/за то, что Cl)!
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
1,342
|
Её скелет {будет лежать в тайной комнате до скончания времён}.
|
VP до скончания времен
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,751
|
И он {падает лицом вперёд} и стукается головой.
|
VP NP-Ins вперёд/назад
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,694
|
{Мне параллельно на то, кто виноват в ссоре}.
|
Pron-Dat параллельно на NP-Acc
| 0example
|
Copula Construction
|
1,894
|
В интернет-магазинах можно найти фолианты {начала 20 века, 18 века, эпохи Петра Первого и так далее}.
|
XP/Cl, XP/Cl и так далее/и т. д.
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,759
|
Хороший человек переживает, исправиться хочет, а {плохому – всё трын-трава}.
|
NP-Dat всё трын-трава
| 1illustration
|
Clause
|
1,555
|
Сколько стоит? {Три рубля штучка}, {двадцать рублей пучок}.
|
NP (по) NumCrd NP-Gen NP-Nom
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,587
|
Результат очень достойный: {один раз черпанули бампером, другой ― ударились порогом}, но на брюхо не сели ни разу.
|
один Noun XP, другой XP
| 0example
|
Connection Construction
|
645
|
Один раз мы {всем классом пошли в цирк}.
|
VP (весь/один-Sg.Ins) NP-Ins
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,734
|
Политика всегда была {им до лампочки}.
|
NP-Dat (NP-Nom) до лампочки
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
3,775
|
Коммунисты свалили всю вину на комсомольцев и заодно {дали по сусалам исполкомовским работникам}.
|
VP по сусалам (NP-Dat)
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
1,871
|
{Она хороший человек, но вместе с тем я чувствую, что на нее нельзя положиться}.
|
(Cl,) (но/и) вместе с тем Cl
| 1illustration
|
Connection Construction
|
1,585
|
{Иногда люди восхищаются, иногда осуждают}, кто-то однажды назвал нашу квартиру «антикварной лавкой». Но я привыкла жить среди красивых старинных вещей, я выросла среди них.
|
иногда XP, иногда XP
| 0example
|
Connection Construction
|
4,028
|
— {Опасения Водоканала на этот счет не лишены оснований}.
|
NP Cop лишен оснований
| 0example
|
Copula Construction
|
2,513
|
Очень предусмотрительным и опасным был неуловимый убийца, так что следовало {где только можно предотвращать утечку информации}.
|
PronInt только VP/Pred
| 0example
|
Clause
|
2,635
|
Разве не было бы более правильным {продавать их на вес}, или по времени, затраченному на рубку леса, или по труду лесорубов?
|
VP на (раз)вес
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,602
|
Если не веришь, {приезжай вместе с Женей и посмотришь}!
|
VP-Imp, если не VP-Pres.2
| 0example
|
Connection Construction
|
1,643
|
Через пять минут {мы подъехали к жилому пятиэтажному дому}.
|
VP через NumCrd-Acc NP
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,478
|
Светлана стала агентом британской разведки и {отправилась в тыл врага}.
|
VP в тыл
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
601
|
{Чиновники в один голос говорили, что продавать эту нефтяную компанию не будут}.
|
NP-Nom.Pl в один голос VP
| 0example
|
Clause
|
3,624
|
{Такая уж это многогранная сфера} деятельности, как ни крутись, без торговли нигде не обойтись.
|
такой уж это (Adj) Noun
| 0example
|
Clause and Modifier Construction
|
1,148
|
Не смотри на них свысока! {Ты еще не раскусила этих людей}…
|
как NP-Nom NP-Acc раскусил!
| 0example
|
Clause
|
3,715
|
Нельзя сказать, что {идея взята совсем уж с потолка}.
|
NP-Nop взять NP-Acc с потолка/NP-Nom Cop с потолка
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,815
|
{По левую руку от меня сидел он}, {по правую — жена}.
|
VP/NP-Nom Cop по левую/правую руку (от NP-Gen)
| 0example
|
Head and Modifier Construction, Copula Construction
|
1,758
|
Нет здесь никакого чуда! – {Ну, это как взглянуть}.
|
(ну/ну это) как Verb-Pfv.Inf
| 0example
|
Clause
|
3,695
|
– Дело плохо! – {сказали все хором}.
|
VP хором
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
1,233
|
Крепость была {спланирована по образцу Орла-городка}.
|
VP по образцу NP-Gen
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,605
|
За уклонение от уплаты налогов и за откровенное мошенничество он {угодил за решётку}.
|
VP за решетку
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
3,773
|
Если сейчас {ему не дать по мозгам} ― ну, или по нервам, он потом на мне повиснет как клещ или вошь.
|
VP по мозгам (NP-Dat)
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
3,126
|
Нужен кто-то, способный {во весь голос сказать то, что начальство не желает слышать}.
|
VP во весь голос (о NP-Loc/NP-Acc)
| 0example
|
Empty
|
2,813
|
Три дня, прошедшие до его отъезда, {по закону подлости были так полны дел}, что они почти не виделись
|
VP по закону подлости
| 1illustration
|
Head and Modifier Construction
|
1,243
|
Костю предупредил Иван: «{Чтобы ни гугу}! Молчи об этом деле!»
|
(чтобы) (PronPers-2.Nom) ((ни) NP-Dat/никто-Dat) ни гу-гу/гугу
| 0example
|
Clause
|
667
|
{Хочешь не хочешь, а надо было строить железную дорогу}.
|
XP не ~XP, (а) Cl
| 0example
|
Biclausal Construction
|
1,057
|
{И надо же, чтобы именно в этот день такси, с которым никогда не было проблем, вызвать не удалось}.
|
и надо же Cop, чтобы Cl
| 0example
|
Matrix and Sentential Complement Construction
|
3,748
|
Теперь до лета {работать будем ни шатко ни валко}, пока люди с дач в город не потянутся.
|
VP ни шатко ни валко
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
2,142
|
Вот ты работаешь до изнеможения, откладываешь каждую копейку...А {может оказаться, что счастье вовсе не в деньгах}.
|
может/могло оказаться/статься, (что) Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
3,938
|
{Держа одну ногу на отлёте}, он не давал дверям закрыться, а когда закончил свою партию, заорал.
|
держать NP-Acc на отлёте
| 0example
|
Predicate Argument Construction
|
203
|
Доклад посвящён {не столько анализу существа проблемы, сколько представляет собой самоотчёт Госдепартамента перед законодателями о проделанной работе}.
|
не столь(ко) XP, сколь(ко) XP
| 0example
|
Connection Construction
|
333
|
Они убеждены, что скоро даже в самые лютые морозы сюда будут приезжать {толпы туристов}.
|
толпа NP-Gen.Pl
| 0example
|
Head and Modifier Construction
|
341
|
{Уж кому-кому, а ему я точно не нужна}.
|
(уж/ну) PronInt-~PronInt, а Cl
| 1illustration
|
Clause
|
3,698
|
{Слышь, а ты случайно не Лиза?}
|
Слышь (ты), Cl
| 0example
|
Clause or XP with parentheticals
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.